許辰川卻升起一種古怪的感覺——這種問題，仿佛正在相親會上互報家底。

“這得算兩個問題了。我現在讀大四，會回國的。”許辰川這次花了點時間想問題，“你翻譯這麼厲害，是專業學過嗎？”

“沒有。”白祁問什麼答什麼，絲毫不做額外的解釋。

許辰川急忙說：“等等，我還可以再問一個。”

“嗯，你問。”白祁不知為何又帶了笑意。

許辰川深吸了一口氣，覺得嗓子有點發緊：“能不能……給我看看你的照片？”

對方似乎沉默了格外長的時間，又或許只是錯覺。

“可以。”

許辰川心跳如撞，等了半天卻沒下文，只得又問：“什麼時候能給我？”

“這算另一個問題，你得先回答我的。”

“……”

“你平時是一號，還是零號？”

“咳咳咳咳——”許辰川險些被嗆死。

白祁仿佛能看見千里之外的少年面紅耳赤的模樣，慢悠悠地催道：“嗯？”

回答，還是不回答，這是個問題。許辰川弄不清對方是真的有那方面的意思，還是純粹拿自己尋開心。鑒于彼此連長相都不清楚，他覺得尋開心的可能更大一些。為了那好奇已久的照片，咬咬牙兩眼一閉：“零。好了到你了。”

白祁一勾嘴角：“如果是為了看看我的樣子，不如等你回國，我們見面吧。”

……咦！

許辰川已經聽說過面基這個概念，但真的受到邀約，還是第一次。

揭開大神的神秘面紗，這提議聽起來相當誘人。——如果不把這個邀約和前一個問題聯系起來的話。

不，即使聯系起來也……

“不愿意嗎？”

許辰川趕緊晃晃腦袋，屏蔽那些亂七八糟的想法，回道：“當然好啊。

不過你剛才又問了一個問題，所以到我了。”

饒是白祁也無語了一下。“問吧。”

許辰川猶豫了很長時間才開口：“你剛才說，沒經歷過別離的人不會明白……所以你是……”

手一抖，他取消了發送。許辰川有種感覺，這個問題很可能會毀掉這次對話，甚至更多的東西。最后他說：“算了，就這樣吧。”

對方似乎也聽出了他語聲中的異常。那頭沉寂了片刻，然后柔聲說：“那麼早點休息。”

許辰川的瞳孔微微一縮。他從未在紙鶴口中聽過這種近乎溫柔的語氣。不知為何，他卻從心里覺得寒冷。

模糊的記憶中浮現出一句話語：“這世上的人被甩，只有兩個理由。要麼是對方不夠喜歡你，要麼是對方死了。”

窗外的雨水還在落下。

******

那位刷票的第一名最終被舉報作弊，官方取消了其參賽資格。第二順位的涼涼不負眾望地獲勝了。娘家疏影組與有榮焉，很是撒花歡慶了一陣。

日子又回到了尋常的節奏，只除了一件事。

許辰川原以為自己總要等到畢業才會回國。沒想到兩周之后，與父母視頻時，卻聽許國齊在那頭問：“寒假有什麼安排嗎？”

“沒什麼別的事，可能會去邁阿密玩一趟。”

許國齊沉默片刻：“不打算回國嗎？”

許辰川莫名其妙。他畢業之后就永久回國了，更何況以往也曾經兩年都不回去，怎麼這次才過來半年，父母就要叫自己回去了？

許國齊笑了笑：“如果沒什麼重要的事，就回來一趟吧。陪我們過個元旦，順便見見你程叔叔。小時候總是帶你去他的甜品店玩，記得嗎？”

“當然記得了，那個會做蛋糕的叔叔！”許辰川知道那是爸爸最要好的朋友，總是穿著白襯衫，笑起來就透出一股陰謀的味道。

小時候自己其實有點怕他，卻跟那店里的另一個小叔叔玩得很好。叫什麼來著？

“怎麼突然要我見他？”

許國齊頓了頓，笑得有些勉強：“等你回來就知道了。”

******

冬季來臨時，整個疏影組都因為一道通知而騷動起來。許辰川一上線就感覺到了一股興奮的氣息。

【翻譯-貓草】：“面基？”

【翻譯-由塔拉桑】：“全組面基？！！”

【監督-路人甲】：“嗯，組長讓我們到各群通知一下，元旦期間在A市安排全組面基，有空來的同學們請填一下報名表，順便注明能來的日期，我們好安排具體時間。”

【翻譯-貓草】：“臥槽太棒！”

【片源-二叔不是蘇】：“可以見到阿甲女神真容了？”

【翻譯-由塔拉桑】：“QAQ”

【后期-阿雯】：“我能帶女盆友一起去嗎？”

【監督-路人甲】：“→→可以自由攜帶家屬，但是你爸媽放心讓你自己來A市？”

【后期-阿雯】：“大丈夫，我考好一點可以隨便提要求wwww”

【翻譯-由塔拉桑】：“QAQ小學生快滾粗”

【后期-阿雯】：“吐艷，我初中了！”

【片源-二叔不是蘇】：“咦由醬來不了嗎”

【翻譯-由塔拉桑】：“時差黨給跪了啊！機票很貴的啊大哥！啊啊啊啊啊哭了！！！”

【片源-二叔不是蘇】：“對哦，這麼說起來小克克也來不了？”

【翻譯-由塔拉桑】：“嚶嚶嚶抱著Chris蹭眼淚”

【翻譯-Chris】：“咳咳，其實吧……”

【后期-阿雯】：“！！”

【翻譯-Chris】：“我剛好要回一趟國=v= 然后我家在C市，離A市也很近，所以~~”

【翻譯-貓草】：“嗷！！！可以撲到小克克啦好激動！滾來滾去>▽<”

【翻譯-由塔拉桑】：“………………默默扎紙人………………”

【翻譯-Chris】：“噗，摸摸由桑”

【翻譯-由塔拉桑】：“我也想見商陸大大啊啊啊QAQ！那祝福視頻舔了無數遍啊啊啊好恨…………昂還有關山大神！不見到大神的真面目我死不瞑目，死不瞑目啊QAQ！！！”