為了與紙鶴拉開距離，這篇微博極盡楚楚可憐之態，回憶完悲慘往事，又弱弱地為自己的年少笨拙之處道歉，儼然搖身一變為第二個Angela-梅子醬。狂歡的人登時又將攻擊點統一為了“大男人欺負小女生”。

然而，校對欺負新人這種事的性質與盜字幕截然不同，沒有絕對的道德標準，無論站在哪個立場上都能振振有詞。事情過去這麼久，紙鶴拿不出截圖，蘇渣也拿不出有力證據，兩個字幕組單憑著莫名其妙的仇怨忿恨互掐，自然永遠也掐不出個勝負，只是徒添肝火而已。

好斗之心在沒完沒了的互噴中消磨成了倦怠，一夜過去，這場曠日持久的罵戰終于接近了尾聲。

大部分人扔下一句“跟你講話真是拉低智商，我去睡覺了不要再回我”之類的結束語，轉身撤了；堅持噴到最后一秒的只剩下蘇渣的親友團，仿佛笑到最后就宣告了勝利。還有幾人不停地注冊馬甲對許辰川發送私信，大罵臟話。許辰川不知道像自己這樣被騷擾的還有多少人，但想必紙鶴也在其列。

直到現在他還是沒想通，一直不肯露面的紙鶴為什麼會改變主意。

換做其他任何人，被誹謗污蔑了會反擊，見到同伴被侮辱了會挺身而出，這些都是正常的反應。但紙鶴首先就不是個正常人。在許辰川的印象里，他早已成了一只人形冰雕，唯一的熱度都投在了翻譯上，從不管他人死活。

這樣一個工作機器會冒出一句“謝謝你”，已經讓許辰川百感交集，頗有心頭一熱的欣慰感。

至于之后的神展開，反倒讓他來不及感動，只覺得不知所措了。

但這種事不可能去找紙鶴詢問，只能憋在心里。

至于所謂人肉已經沒了下文。許辰川一向謹慎，在網上從來不留個人信息，連生日都是假的。而紙鶴一個剛注冊的馬甲，怕是掘地三尺也只挖得出空白。憑那點業余黑客的技能，實在人肉不出什麼結果來。

許辰川連著兩天沒登微博。兩天之后他拖著隨身行李箱站在候機室里，排隊準備登機時，最后查看了一下手機，果然剛打開微博就跳出來一堆臟字連篇的私信。許辰川一眼在發件人中看見了“玄青”這個ID。

看來紙鶴的回復起了反作用啊。初次見到這個人口無遮攔的咒罵時，許辰川還不能淡定，此時只覺得這層疊的提示有點像盤旋耳邊的蚊蠅。也不知是怎樣的深仇大恨，竟讓他不歇不絕地罵了兩天。

許辰川匪夷所思地搖搖頭，正要退出私信，移動的指尖突然頓住了。

他的目光落在了玄青的頭像上。

和發言風格完全不符，那是一個無比小清新的頭像，暖色陽光下兩只手拉在一起。

許辰川難以置信地瞪著那張圖片看了半晌，直到排在身后的人拍拍他，他才發現隊伍已經開始向前移動了。

“不好意思，您先走。”許辰川退出了隊伍站到一邊，手指微微顫抖著，放大了玄青的頭像。

那是兩只骨節分明的手——男人的手。許辰川死死盯著其中一只的袖口和手表，直到它們與記憶清晰地重疊在一起。

陳桓。

“乘坐XX8215次航班的旅客們，我們的飛機即將起飛，請于B16號登機口登機。”廣播里的女聲機械地通知道。

許辰川渾渾噩噩地朝前走去，通過檢票口，穿過長長的甬道走進機艙，找到自己的座位坐了下來。

緊握在手中的手機振動起來，剛剛打開的QQ有一條新留言。

【路人甲】：“在嗎？已經起飛了嗎？”

【Chris】：“還沒有，不過快了^_^”許辰川面無表情地打字。

原以為對方只是想說聲一路平安，沒想到手機頻頻振動起來。

【路人甲】：“你還沒看到吧”

【路人甲】：“[鏈接]”

【路人甲】：“快去看”

【路人甲】：“紙鶴被人扒出馬甲了”

許辰川一個激靈，忽然清醒了些，連忙打開了那個鏈接。機艙里的信號極差，許辰川等了半天，愣是沒能打開網頁。

【Chris】：“打不開，出什麼事了？”

【路人甲】：“簡單來說”

“這位先生，請關閉所有電子設備。”空姐微笑著探身道。

——開玩笑的吧！

******

許辰川在漫漫十幾小時的航班上輾轉失眠的時候，微博上正在翻天覆地。

導火索是之前宣稱要人肉紙鶴的技術宅。

技術宅總攻陛下阿夏：“好久不見了民那桑，是不是已經忘了我呢？是不是覺得混戰已然結束，說好的人肉也沒下文了呢？

“有下文的喲。本來事情都過去幾天了，再揪著不放很沒意思。但是，說了要扒皮，哪怕是個剛注冊的馬甲也要扒出門道來，這是我的職業素養！秉承著這樣的精神，不怕苦不怕累，東刨刨西刨刨，居然被我挖出來了不得了的東西，是真的不得了的東西喲~

“當當當當——所謂‘紙鶴’的真身！！！

“大家都看見了，這次風口浪尖處現身的踢人狂魔@疏影-紙鶴，上陣用的卻是個剛注冊三分鐘的馬甲。