眾人退出木屋。

　　眼見首巫大人的背影即將消失在山路盡頭，上歲數的族老還好，其他人瞬間繃不住神情，你戳我我戳你，滿臉寫著新奇。七嘴八舌，瘋狂問其他人：“你剛看到沒？”“看到了！看到了！”……

　　“圖勒啊！我還以為是我瞎了！”

　　一人感嘆。

　　其他人頗有同感地點頭。

　　剛首巫進圓頂木屋的時候，大伙兒險些把眼睛瞪出來：他們冷峻的、尊貴的、強大的首巫大人，竟然帶著被編得亂七八糟的發辮進來了——對天發誓，部族最小的孩子徒手抓，都比那編得好。

　　換做別的勇士，帶這麼一頭發辮，能被笑上整整十年。

　　還得連他的阿爾蘭一起。

　　“沒想到，首巫大人的阿爾蘭竟然這麼……”巴塔赤罕感嘆。

　　話剛說到一半，扎西木狠狠捅了他一胳膊。

　　巴塔赤罕猛地閉嘴。

　　——山路盡頭，首巫大人回頭，瞥了眾人一眼。

　　“護得可真緊，”巴塔赤罕咋舌，“半句玩笑都不讓說。”隨即問扎西木，怎麼發現得這麼及時的？

　　他捅那一下的時候，首巫大人絕對還沒回頭。

　　回部族后，天天輪凌晨崗哨的扎西木心說，那是因為你沒看到，首巫大人天天大清早起來，去做什麼。

　　冰季酷寒。

　　嬉笑罷，就連最好戰的勇士都回屋子烤火去了。剛離開圓頂大木屋的圖勒首巫卻沒有直接回鷹巢。

　　雪霧彌漫。

　　圖勒首巫在圣雪山山腳，平靜地跪下、叩首、起身。

　　前行、跪下。

　　叩首。

　　這幾天清晨，被戴上鐲鏈的仇家小少爺還在酣睡，圖勒的首巫一個人離開鷹巢。白霧蒙蒙，穿深黑寬袍的圖勒首巫，在凜冽的寒風中，沿著長長的石階，一步一叩，轉過山，拜過路。

　　他在圣山神木下求了一個字。

　　——為他的阿爾蘭。

　　在剛學會阿爾蘭名字的中原話發音時，圖勒巫師就去問了許則勒，它們是什麼意思。許則勒糾結半天，用圖勒語跟他解釋。

　　所謂“薄燈”就是：“一吹就滅的火”。

　　首巫頓時皺起眉。

　　火。

　　它是雪原最重要的東西，沒有火，所有人都得在冰天雪地里凍死。薩滿們通過觀火，來做出預言，也通過火來施展巫術。和其他部族一樣，圖勒也把“火滅”視為非常可怕、非常不詳的征兆。

　　——幾乎與死亡同義。

　　許則勒試圖跟圖勒首巫解釋仇家給小少爺起這名的原因，首巫不想聽。

　　圖勒就沒有起賤名壓命的習俗。

　　族人的名字除去對應自己的實力、地位外，一定得有從圣雪山的神木求來的字。就像扎西木、巴塔赤罕、桑魯……全是富足、安寧、祥和一類的對應。大家都相信，名字是人一生的起點。

　　雪原的生活太苦了。

　　大伙兒一生都在跟狂風、暴雪、酷寒、敵人廝殺，跟塊巖石一樣任由苦難打磨。

　　如果連一生的起點，都不能快快樂樂，幸幸福福。

　　那簡直太不幸了。

　　圖勒的首巫知道，中原人經常同時叫兩個名字。在冬牧回來的路上，他就一直在想要去圣雪山的神木那里，給他的阿爾蘭求什麼字。

　　他要為阿爾蘭取個新的名字。

　　他要請圣雪山庇佑他的阿爾蘭。

　　只是……

　　圖勒巫師起身，經過插在石階便的經幡。經幡在共氈禮上被火焰點燃。

　　燒掉了一半。

　　……漂亮的、艷麗的彩旗。焦黑的、燃燒的彩旗。墜落的、蜷曲的彩旗……那日，圖勒巫師抱起他陷入昏迷的阿爾蘭，沒有看任何人一眼，穿過熊熊烈火，走向高聳巍峨的圣雪山，踏上漫長的鷹道。

　　共氈禮上，新郎要抱著新娘登上圣雪山，一步一步，走過代表“吉祥”的經文。因為那樣，圖勒會庇佑他的心上人，叫她做馬背上最幸福的姑娘，讓她的裙擺一輩子都不會被鮮血弄臟。

　　大概是他走得不夠虔誠，大概是他走得不夠鄭重。

　　圖勒沒有庇佑他的新娘。

　　圖勒，給了他一個可怖的警告：叫他親眼目睹阿爾蘭的破碎和墜落。叫他明白，可怕的風雪即將到來，你要保護好他。

　　……圖勒，偉大的圖勒，公平的圖勒，殘酷的圖勒。

　　她賜予勇士以珍寶，假若他們不知加以珍惜，她定將珍寶收回。

　　他把阿爾蘭藏起來得太晚，他去求庇佑求得太晚。

　　圖勒懲罰了他。

　　風扯動被燒得殘破的經幡，圖勒巫師平靜跪下，額頭貼上冰冷的石面。

　　圣雪山，山腰。

　　許則勒寫完辟蒙版圖勒語和中原話的解字集，把徹底禿掉的筆一丟，站起身，推開窗戶呼吸新鮮空氣。窗戶一開，他就被冷氣和阿瑪沁的怒罵，搞清醒了。許則勒訕訕笑笑，僵著手要關窗。

　　忽然，許則勒一愣。

　　“他還在轉山？”

　　轉山又稱拜山。

　　圖勒部族供山川河流為神，認為轉山拜湖，可以為自己，為他人消災解難。

　　其中，以圣雪山最為靈驗有效，因為它是整片雪原的脊梁。山腳石階刻了九十九卷經文，一卷一轉，一轉一輪回。

　　尋常轉山，只需擇其一就可以。

　　除非……

　　要為誰求永生永世，平安喜樂。

　　“估計是想把九十九卷經文都拜過吧，”阿瑪沁回答，她問，“首巫大人的阿爾蘭，真的非走不可嗎？我覺得阿爾蘭也沒那麼討厭首巫大人。