陳循差點兒一口氣沒上來,不可置信地看著趙克,趙克理都沒理他,一點兒不帶心虛氣短的。
柯泉直接朝陳循走過來,步伐少有的急切,把陳循的胳膊一把打開,捏了原稿的角看了一眼后,做了一個陳循萬萬沒想到的舉動。
柯泉一把將耳朵上的讀心器抓下來甩到桌子上,幾步邁到趙克面前,揪住趙克的衣領就把他的臉按到了還剩半碗的鹵煮湯里。
并且在這一連串讓人反應不過來的動作發生的同時,她嘴里大喊的是:“撲你個街,食屎啦你,一開口就咁大口氣,當阿姐聞唔到啊,阿姐份稿上一攤你瀨溉屎,仲賴陳循,你知唔知蝦廢柴系會折壽嘎?”
陳循和一臉湯汁的趙克都懵逼了,因為他們除了“撲街”和“食屎”啥也沒聽懂。
柯泉笑了,這次不是皮笑肉不笑的那種,而是貨真價實的冷笑。
“OK,還要翻譯一遍是吧,聽好了撲街仔,你滿口鹵煮味道當我聞不到?老娘稿子上那灘鹵煮味的大便是不是你噴的?你還賴陳循,你不知道欺負廢柴會折壽嗎?”
陳循眨了眨眼睛,雖然很想佩服一下柯泉的洞察力,但他還是找到了比洞察力更值得在意的地方。
“我是廢柴嗎?”陳循指著自己的鼻子。
柯泉回過頭:“你不是嗎?”
陳循不是滋味地抿了抿嘴。
“還坐在這里干什麼,等我給你買魷魚再爆炒給你啊?”柯泉對著趙克又是一頓吼。
趙克灰溜溜爬起來走了,陳循看到他偷偷抹了臉上的湯汁嘗了嘗,喃喃了一句:“很像大便嗎?”
陳循現在不覺得餓,也不想吃鹵煮了。
“還有你。”柯泉一只手拍到陳循面前,“你要是在半小時內搞不定這個,別以為總裁罩得住你。”
陳循連忙把頭埋進鍵盤里。
有柯泉在,稿子的復原進度快了很多,這份演講稿柯泉自己改過幾次,有不少凌亂筆跡在上頭,兩人商量著來,柯泉才發現陳循英文不錯,好幾個句子改得比原稿漂亮很多。
“你這水準可以去做翻譯啊,咱們公司也缺隨身翻譯。”
“我不行的。”陳循趴在桌子上揉眼睛,“我平時不大講話,但是怯場起來,就話嘮得特別厲害,耽誤事情。”
柯泉點點頭,沒再糾結這件事。
“對啦,我今天是第一次聽你說話來著,你是廣東人?”
“并不是。”柯泉笑一笑,重新把讀心器戴了起來,轉身就要走。
陳循連忙跟上幾步,好奇地追問:“不是廣東人,那你粵語說得那麼溜,我完全沒聽懂誒。”
柯泉好像又進入了懶得說話懶得笑的模式,但還是慢悠悠解釋道:“其實我也容易怯場,我怯場也容易話嘮,不過我的話嘮方式是語言系統崩潰,如果沒有發言稿提醒,我會把自己會的所有語言都輪一遍。”
“哈?”陳循又驚訝又好笑,“你會幾種?”
“四國外語,十四種國內方言。”
“哈哈哈哈方言也算嗎哈哈哈哈。”
樊聲下班后不知道怎麼的,就拐到綜合部這邊了,遠遠就看到陳循屁顛屁顛跟在柯泉后面,笑得特別開心。
“陳循。”樊聲開口叫了他的名字,陳循維持著張嘴的表情,笑嘻嘻地轉過頭來看自己。
樊聲心里頭的無名火一下子就熄了。
“下班了?”樊聲走過來,柯泉同他點了個頭就走了,陳循竟然還望著人家的背影笑。
“問你話。”樊聲沉了聲。
“哦,下啦,柯泉是不是真的會十四種方言啊?”
“你問這個干什麼。”
“你不覺得稀奇嗎?老實說方言也很難啊,我剛剛還聽她說粵語了,親口哦,親口說的,她本人的聲音好聽多了。”
樊聲沒說話,轉身就走。
陳循本來興致勃勃地想模仿個“食屎啦你.jpg”給樊聲看的,回過神來樊聲就走遠了,他只好又追上去。
“你要去哪里啊?你要回家嗎?”
樊聲沒搭理他。
陳循看看時間,離見面會的時間差不多了,于是停下步子,沒有繼續跟:“那明天見啊。”
樊聲一個急剎,鞋底都差點冒煙,轉回身來,吞吐了半晌,看到陳循在街邊要攔到的士了,才問出口:“你要去哪?”
“我要去見我男神尹承啊~~~”
陳循蕩漾的尾音消失在車門后頭,混入了車流。
樊聲在街邊站了好久,直到一直泰迪開始抱著他的腿聳的時候,他才回過神來。
泰迪的女主人捂著嘴在一旁嘿嘿嘿的笑,樊聲面無表情地瞥了一眼,把泰迪踢出了十米遠,然后掏出手機,打給柯泉:“尹承是誰?”
“老板,儂曉不曉得吾在背稿子老緊張不能被打擾哦?否則等特寫僵特了。(否則等一下完蛋了)”
“尹承是誰?”
“儂不曉得百度哈?”
樊聲只好掛了電話,然后打開了谷歌。
搜索結果中有尹承的微博,樊聲點進去后看到最新一條的內容是:馬上就要跟你們見面了,感覺像約會一樣讓人緊張呢。
下面配了一張娘兮兮的自拍。
在樊聲眼中,所有使用了濾鏡的照片都是娘兮兮。
陳循很順利地在見面會門口和字幕組的同伴們會師了。
大家都非常默契地扒開外套,里面統一穿著印有尹承后援會logo和尹承新電影定妝照的T恤,幾個小姑娘激動得一直在自拍,陳循這個大齡男青在稍微有點尷尬,但一想到馬上就能見到尹承,就興奮得也想掏出手機手機自拍。