謝秋山指了下自己的耳朵,裝傻說:“Sorry,I don’t understand.”
那人瞪大眼睛,無奈地搖搖頭,豎起大拇指,用中文說:“泥英語害不錯,加油!”
“謝謝。”
謝秋山笑道。
作者有話說:
注:在外國和歪果仁說話,大部分用的是英文,但是都翻譯過來怕看不懂(對不起其實是我英語太爛了),所以直接用中文了,啾咪-3-
生理期肚子疼,這章字數少點,白天下午還有一更,可以和明天的一起看(叉腰)
————
感謝灌溉營養液的小天使:入戲 3瓶;肖戰順順利利、北港知夏 2瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!啾咪-3-
第五十九章
翻譯將投訴信寫好后發給了謝秋山修改潤色, 謝秋山把改好的郵件發到了萊亞的郵箱。
“這不是給總部的投訴信嗎,怎麼發到我這里了?”
萊亞還在國內,隔著時差, 謝秋山早上發給他的郵件半夜才得到回復。
謝秋山正在錘子房間里和他們一起玩牌,把電話夾在頭和肩膀之間, 道:“先給你過目一下,畢竟你是中間人。”
錘子一聲響亮的“對八”,讓正準備開口的萊亞愣住了,過了幾秒他才說:“直接發過去就好, 我爸不會因為這種事情來找我麻煩的。就算他要找,我離他這麼遠,頂多挨頓罵。”
“那好。”
謝秋山抽了兩張牌扔下去,正打算掛斷電話,萊亞又說:“你們這麼無聊, 就在屋里打牌啊?”
“是挺無聊的。”
謝秋山因為打電話分心,錘子手里的牌已經出完了, 他向謝秋山展示了自己空空的手,把謝秋山桌前的兩包零食拽走了。
“洗牌洗牌, 你洗!”
“謝總來,打個牌還分心。
”
夾手機的姿勢讓謝秋山脖子疼, 他戴上一邊的耳機, 把手機放下洗牌, 耳機里萊亞似乎在笑, 他道:“去LA怎麼能不去瞧瞧夜景呢,這個點街頭估計還熱鬧呢。”
“白天逛過了。”謝秋山說。
錘子第一次出國, 趁著閑暇時候幾人把周圍的街都逛了個遍, 謝秋山沒什麼購物欲望, 只跟著他們看看街景。
萊亞說:“我給你個地址,那里有很多家中古店,你們可以去逛逛,說不定會淘到有意思的東西。”
謝秋山洗完了牌,抬頭發現楚堯和錘子正小聲說著什麼,心中升起幾分警覺,對萊亞說:“回頭去逛逛,先不說了。”
“等等!你們比賽結束后就回來了吧?”萊亞問。
謝秋山:“對,結束第二天就走。”
萊亞松了口氣:“那你可一定要早點回來啊,別貪玩……你不在的這幾天,我感覺寧丞變得好奇怪。”
“哪里奇怪了?”謝秋山疑惑道,他和寧丞聊天的時候對方都很正常。
萊亞支支吾吾了半天,也說不出個所以然來,只是重復一遍:“就是很奇怪,用中文說就是,心事重重?”
謝秋山沒放在心上,說:“可能真有心事吧。”
電話掛斷后,錘子八卦地湊過來:“謝總,誰啊?聊那麼久。”
“萊亞。”謝秋山說。
這個名字一說出來,兩人臉上好奇的表情就變成了失望。
錘子:“我還以為是謝總女朋友呢。”
謝秋山說:“我沒女朋友。”
兩人對視一眼,楚堯問他:“那你平時都在和誰打電話?”
謝秋山和寧丞聯系都是背著他們的,但也會有被撞見的時候,他們雖然不會主動來問,但是看到謝秋山飛揚的眉眼和溫柔的語氣,都能猜到電話那頭肯定是個和謝秋山關系不一般的人。
“……”
男朋友,朋友,炮.友,三個詞在謝秋山舌尖滾過,最終都被他壓在舌根下。
謝秋山面無表情地說:“曖昧對象。”
“哇哦~”
兩人同款震驚臉,錘子的眉毛都飛了,這個詞從謝秋山嘴巴里說出來,顯得十分不和諧。
尤其謝秋山還是一副公事公辦的語氣,讓錘子心生疑慮:“其實你想說的是,相親對象吧?”
“不是,就是曖昧對象。”謝秋山說著,嘆了口氣,“這個事情說起來很復雜。所以就不說了。”
“怎麼了,進展的不順利嗎?”楚堯作為過來人,向謝秋山伸出了援助之手。
“也沒有。”一跟別人說起這件事,謝秋山總覺得不自在,“一切都很順利,只是卡在表白這一關了。”
錘子兩眼放光:“謝總,你是要表白嗎?”
謝秋山摸了下耳朵,語氣含糊:“有這個打算,我其實是想等他表白的。”
“啊?怎麼能讓女孩子先表白啊。”錘子語氣里有一絲絲的嫌棄,“謝總,戀愛是兩個人的事情,不能一直等著對方主動的。”
“說得好像你談過戀愛一樣。”
謝秋山被他這麼一說,心里更加糾結了。
錘子:“我沒吃過豬肉,但是見過豬跑啊。我那些朋友們遇到喜歡的人都是會去主動表白的,如果對方性格內向,謝總你也……比較內斂,你們倆誰都不說,那要曖昧到猴年馬月去。”
“你說的很有道理。”謝總輕嘆一聲,說,“但他是男的,性格也不內向。”
“……”
“哇哦~”
這次錘子不僅眉毛飛了,人也飛了,他抱著肩膀從椅子上跳起來,“我去,謝總!你藏得挺深!”
謝秋山輕輕搖頭,笑而不語。
錘子還想問是誰,被楚堯攔下來,楚堯把手里的牌碼得整齊,扔在一旁,道:“打牌也是浪費時間,咱們出去逛逛吧。