在腳步聲落定之前，Carlyle已經先一步藏在了酒桶后面。

他聽見玨書手足無措地小聲叫她母親，聲線壓抑著，顫抖著。

“起來了！”玨書叫了兩聲沒反應，蹲下去拽晃特蕾莎的身體，“趕緊走啊萬一有人來看見就不好了！”

但特蕾莎始終醉倒在地上，像一團爛泥，扶也扶不起來，玨書拉她的力氣用的大了，還被她口齒不清地罵了一通。

她罵玨書“小逼崽子”，罵得很難聽，玨書一開始假裝聽不見，后來就放棄掙扎了，坐在地上，心里不知道在想什麼，愛干凈的人裙子上裹滿沾了各種酒液的土。

盡管過程很艱難，最后玨書還是把特蕾莎拖出了酒窖，狼狽地回到他們的住所時，頭發和胳膊上全是臭烘烘的酒泥混合物，臟亂得沒眼看。

Carlyle跟在玨書后面看了會兒，想起管家還在等他，先回去了一趟，叫管家不必操勞了，更深露重的，天亮了再說。

他意識到他自已也該回去了，人都走到三樓了，從窗戶邊看見草坪上有一個小小的身影在奔跑，月光落在她身上，影子不是影子，是披在身上的，馨香的白玫瑰的花瓣。

腳尖轉了個方向，他很自然地下了樓，沿著玨書跑走的方向，找到了躲在纏繞在柵欄上的薔薇叢后面洗澡的人。

沒有哪一夜的月光有那晚皎潔。玨書背對著他解開裙子上的扣子，用腳背勾起來扔到一邊，接著開始脫襯裙，脫襯裙下面的米白色內衣。剛脫到一半，腳邊的水管動了一下，汩汩的水流拂過她的腳背，緩慢地滲進泥土里。

玨書好像嚇了一跳，瑟縮起肩膀，肩帶垂攏著，光潔流暢的脊背同樣有著花瓣的紋理。

她私下張望了幾眼，再一次確認沒人后，飛快地脫掉了身上剩余的衣物，赤裸地靠著薔薇花叢，撿起草叢里的水管，從頭頂往下淋濕自己。

月光和水珠難舍難分地黏在一起，從肩部往下垂落，后經曲線宛轉的腰背，到臀部，到小腿，最終抵達腳后跟。被玨書踩著的一片草都沾了光。

玨書抬起胳膊側著身子打濕頭發的一瞬間，Carlyle驚覺他用錯了人稱代詞。但玨書把這一切都融合得很完美，Carlyle依舊心生沖動，想打擾他，想親吻他的肩，吻他每一寸裸露的，舒潤的皮膚。

玨書走后，他站在玨書靠過的薔薇叢邊，聞了很久的花香。

的確不是一見鐘情，但自那以后的每一眼，都是愛意的深度釀造。

見Carlyle干看著自己，玨書茫然地叫了一聲他的名字。

“你是不是小氣鬼。”

“是啊，”Carlyle干脆地承認了，趁玨書合上嘴思索反駁的話頭，低頭吻了一下他的嘴唇，“現在扯平了。”

玨書要說的話全部都咽了下去，羞赧地把臉埋進Carlyle的懷里。

海邊傍晚的晚霞是濃抹的粉，大片大片糾纏不清的云堆在海面上，玨書走在Carlyle的身邊，時不時地用肩膀撞一下他，并且美名其曰“讓兩個人的影子連在一起”。

Carlyle說他是幼稚鬼，玨書就辯駁是跟他學的。

“我以前沒現在這麼幼稚，”Carlyle握緊玨書的手，說，“就是被你教壞的。”

玨書不清楚Carlyle以前是什麼樣子的，想象之中，大概是一個養尊處優的，每天擺著一副嚴肅面孔的大少爺。

“我有這麼厲害嗎？”玨書開始傻笑，“那我以后去做老師，或者律師。”

旅館里的客人終于多了些，有不少是從停港的客船上下來的，餐后老板娘給唱片機換了張黑膠唱片，剛開始是一首舒緩的鋼琴曲，后來見氣氛熱鬧了起來，又換了首爵士曲子。

玨書正在埋頭吃清酒蒸的生蠔，面前的餐盤上堆了一堆灰白的生蠔殼，Carlyle開殼的速度還趕不上他吃的速度。

戀戀不舍地吃完一小桶后，玨書抬起頭，發現大家自覺地騰出了一片空地用來跳舞。壁爐里的火苗躥騰著，裙袂飄揚，歡笑聲洋溢在每一個角落里，玨書洗干凈手，要了漱口水漱口，然后用暗示意味十足的眼神盯著Carlyle。

Carlyle最受不了他的這種眼神，笑了：“還記得怎麼跳舞嗎？”

玨書拉著他的胳膊混進人群里，搶先一步霸占了男士的位置站列，踮起腳平視Carlyle。

“May I？”

Carlyle吻了玨書的額頭，“Sure。”

玨書的舞步不太熟練，Carlyle很快掌握了主導權，他不太紳士地用全手掌托著玨書的后背，用力地扣住玨書的手指。頭頂枝形吊燈的燈光在轉圈中旋轉出圓弧，連同玨書含笑的眼睛，熠熠生光。

一曲結束，身邊的男士紛紛向他們的女伴行禮表示感謝，玨書踮起腳親了一下Carlyle的下巴，催促道：“你要行禮。”

“幼稚鬼都不行禮的。”

Carlyle摟著玨書的腰，把他帶到一個小角落里，嘴唇貼著他的，遲鈍又親昵地磨蹭，“小氣鬼一般直接親吻舞伴。”

直到回到客房里，玨書都難從輕微的眩暈感里緩出來，洗漱完后不知道為什麼，一種難以遏制的奇怪感受從身體深處冒了出來，作怪地騷擾他。

這種感覺很像前段時間早上夢醒后的某種生理反應，玨書找了個借口，在盥洗室待了快一個小時，Carlyle敲門問他怎麼了，他還支支吾吾地不肯出來。