”

她說著推了下玨書的肩，自顧自地整理起圍裙，將亂糟糟的頭發用一枚扁長的發夾固定在腦后，沙發上堆著的油膩膩的衣物全部扔到床上，再找來一塊白色泛黃的長布鋪在上面，遮住煙頭燙出來的洞。

玨書杵在門口，不是很想讓Carlyle進屋，趕忙對他媽說：“媽，不要忙了，他不進來，我們等會兒要出去。”

“出去？”特蕾莎直起腰，“去哪？”

Carlyle替玨書回答了：“去城里逛逛，我就不進去了。”

特蕾莎叉腰站著，眉頭緊鎖，玨書以為她要攔著自己不讓他去，但片刻后他媽卻向他招手，叫他過去：“你過來，我跟你說幾句話你再走。”

玨書迫不得已，看了眼Carlyle，一點一點挪動腳尖，蹭了過去。

特蕾莎攬住玨書的肩，把他往房間里面帶，壓低聲音用家鄉話對玨書說：“這一個月你們相處得還可以吧？”

“挺好的。”玨書實話實說。

其實不是“挺好”，已經是“非常好”了，和Carlyle共處的這段時間玨書每天都很開心，每晚入睡前都會覺得不可思議，他有時候會恍惚地想，這一切是不是只是他的一個夢境，他逃避現實的本能使得這個夢境里所有的元素都是他所愛慕和憧憬的東西。

白晃晃的太陽模糊了Carlyle的臉，玨書無法想象如果這真的是夢，他醒來后會有多頹喪。他往后讓了一點，白色的光暈消失不見，Carlyle還在外面耐心地等他。

玨書從心底生出一點踏實的感覺。

“跟你說話還發呆，”他媽捏住他的耳朵，狠狠地拽了兩下，“我還問你呢，沒惹什麼麻煩吧？”

玨書吃痛地捂住耳朵，“我沒有！”

“你這什麼語氣，小兔崽子，別賺了點錢就知道跟你媽頂嘴，不要忘了，我當初差點就要把你扔了，要不是我舍不得……”他媽絮絮叨叨地說著，但是礙于Carlyle在看，沒再動手了，“我也是為了你好，萬一你惹上什麼麻煩，咱們娘兒倆沒的賠。”

“去吧去吧，”最后她揮揮手，裝出很慈愛的樣子，說，“乖乖，不要給Carlyle添麻煩，少爺讓你做什麼你就做什麼。”

玨書沒什麼留戀地走了出去。

司機已經備好了車，依舊是涂著寶藍色油漆的那輛，鮮亮的顏色讓玨書的心情重新變得很好。直到Carlyle拉開玨書這邊的車門，忽然在他耳邊叫他：“乖乖？”

“嗯？”玨書下意識地答應了，而后耳朵一熱，不自然地問，“怎麼了？”

Carlyle從另一邊上車，表情認真，像是在探討什麼學術問題：“‘乖乖’是什麼意思？”

玨書閉著眼睛瞎扯：“是一種表示心情很好的語氣詞，沒有意思。”

車子緩慢地開動了，道路兩邊的香柏樹向后滑去。“這樣，”Carlyle應了一聲，接著用玨書感到困擾的語調重復了好幾遍，“乖乖？乖乖？……”

玨書膝蓋向左傾斜，敲在Carlyle的膝蓋上，以至于姿勢看起來很不淑女。

半個多小時后，車子停在冰激凌店門口，Carlyle下車后隔著車窗讓司機自己隨意在街上開一會兒，去加汽油也行，總之一個小時后再回到這家冰激凌店門口。

司機真正履行了特蕾莎嘴里“少說話多做事”的務實精神，什麼都沒說，馬上腳踩油門駕車離開了。

從冰激凌店進進出出的都是年輕女性或者半人高的孩子，Carlyle替他推開厚重的玻璃門，門口的風鈴聲悅耳地響起，柜臺后的女服務員抬起頭熱情地向他們問好。

店里溢滿了香甜的氣味，玨書走在前面，柜臺剛好到他的胸口的高度，女服務員的金發碧眼和笑起來時臉上變明顯的雀斑讓他不自覺地手心出汗，說出口的話磕磕巴巴。

“要、要一個可可味的，”玨書短暫地停頓了一下，補充道，“還有一個香草味的。”

“好的，沒問題。”服務員報出一個價格，然后玨書的一英鎊紙幣就變成了幾枚銀色的硬幣。

可可味的先被做出來，玨書小心地捏住下面的蛋筒，不讓最上面的堅果和小顆粒的糖果掉下來，轉身遞給Carlyle，“噥，你的。”

Carlyle接過冰激凌，再次重復：“乖乖。”

玨書唰地轉過身，揚起的裙擺打在Carlyle的腿上，等了兩分鐘，終于拿到屬于他的那個香草味冰激凌。

兩人一起走在南劍橋郡的街頭，正值下班的時間點，馬路上汽車和自行車熙熙攘攘，Carlyle讓玨書走在里面，看他伸出舌尖一小口一小口地舔上面白色的冰激凌，一副既滿足又心痛的樣子。

“看我干什麼？”玨書察覺到了Carlyle的目光，肩膀輕輕地撞一下他的手臂，“你的不好吃嗎？”

“有點苦，”Carlyle只吃了一口，尖尖的頂部缺了一個小角，他遞到玨書鼻子下面，讓他聞可可的苦澀醇香，又說，“跟你換換。”

“不換，”玨書跳遠了，護短一樣地護住自己的香草味冰激凌，“你自己挑的！”

沒走兩步，路過十字路口邊上的一個紅色郵筒，玨書兩口嚼完蛋筒，又開始眼饞起Carlyle的那份，他雖然不說，但眼神飄來飄去，像春天里意有所尋的    。

Carlyle就對他說：“真的很苦，你試試。”

玨書的內心只掙扎了三秒，他捏住點綴的杏仁的一端，挑出來一點深褐色的冰激凌放進嘴里，沒吃出來什麼苦味，不過可可味確實很香。