他們在前頭打牌，玨書就在牌桌后面抱著斯旺太太的白色短毛貓玩，一聽到Carlyle·Westminster的名字，人和貓的耳朵都會豎起來，比裝了雷達還靈敏。

在他們的談話中，玨書得知Carlyle的生母是個來自中國的留洋學生，似乎原本也是個上海有錢人家的大小姐，相貌和氣質樣樣都出挑，平日里最喜歡白色的洋服裙裝，人襯得嬌俏且嫻雅，眼睛漂亮得像一只懵懵懂懂的小鹿，看誰都眼波含情。

來劍橋讀書沒多久，追求她的英國紳士就絡繹不絕，每天都有嬌艷欲滴的玫瑰和肉麻的情書等著她接收。可她不知道為什麼，偏偏就看上了當時連她的名字“Elaine”都念不利索的威斯敏斯特先生，并且很快兩個人就成雙入對地出現在了劍橋的各個角落里。

那時候兩個人不過都二十來歲，物質和精神上的富足使得他們在劍橋的學習生涯順利無憂，Elaine慣常直呼威斯敏斯特先生的教名，Ron，并且是一連串兒地叫，Ron，Ron，Ron......聲音甜蜜，一路從劍橋大學的雷恩圖書館前叫到絲絨莊園里，最后在畢業當年的夏天，徹底地搬進了絲絨莊園。

同年威斯敏斯特先生繼承了家業，他叫Elaine在莊園里好好安頓下來，不用出去拋頭露面地工作，要不了多久，只要他爭得老頭子的同意，他們就結婚，在教堂里辦一場傳統隆重的婚禮，讓她肚子里的這個孩子有名有分地生下來，姓是Westminster，教名則由她來取。

“后來呢？”玨書聽膩了嘩啦啦的洗牌聲，小貓也在他懷里躺膩了，尾巴來回勾住他的脖子想跳出去，玨書舍不得它，又想聽完后面的，一著急，心里的疑問脫口而出。

“后來？”牌桌上有人乜了他一眼，滿不在乎地笑道，“后來就是Carlyle少爺出生了，先生答應的婚禮還是沒有舉行唄，一直到現在的威斯敏斯特夫人入門，她大概是受不了欺壓，沒幾個月生了場大病，撒手人寰了。”

貓到底從玨書的懷里跳了出去，尾巴高高豎起，踩著小碎步走進夜色里，一眨眼，消失不見了。

特蕾莎贏了牌，裙兜里的銀幣叮當作響，她掐掉卷煙，回頭警告玨書：“你在里頭給我小心點，多做事，少說話，看見夫人能跑多遠就跑多遠，包括她的那個小崽子也是，不然下次再挨打就別來我這哭。”

玨書很委屈：“我才沒在你面前哭。”

玨書愈發肯定威斯敏斯特太太發他的火不是為了他兒子，而是那方手帕，繡著淡黃色橘子花的手帕來自另一個她丈夫愛過的女人手里，并且玨書在她眼里又是個中國女孩。

但十歲的愛德華未必能懂，他還以為他媽是在給他撐腰，沉默不言的父親是在默許他“有勇士氣概”的行為，接著的一周里就沒怎麼消停過，天天找玨書的麻煩。

先是月季園的月季和玫瑰，玨書一個下午沒去看，就慘遭毒手，花莖從中間被折斷，枝葉和花瓣零零碎碎地灑落一地，好生生的藤本月季和奧斯汀月季被愛德華踩得慘不忍睹；沒過幾天，橘園結的小青橘也被他用木棍打落了大半，氣得斯旺太太心口發痛，花了好半晌才緩出來。

玨書趕去橘園的時候愛德華還在追著小貓丟石子，他跑得太急，右腳踩在斷掉的粗樹枝上，差點摔進一片的狼藉中，身后的Carlyle扶了他一把，玨書才能穩住。

“Edward·Westminster。”Carlyle站在玨書身邊給他撐腰，直視前方叫愛德華的全名，語氣生冷，全然是做哥哥的威嚴。

愛德華誰都不怕，就怕他同父異母的哥哥，手上剩余的石子一把全拋了出去，朝玨書擠眉弄眼地扮個鬼臉，往河邊跑去了。

沒有追上去的必要了，玨書蹲下來朝小貓伸出手，喚了好幾聲“咪咪”才將它哄過來抱進懷里，一邊順它的毛一邊安慰它。

“Carlyle少爺，”斯旺太太捂著胸口，忍不住向Carlyle抱怨，“今年陽光好，難得能盼到一個好收成，您知道的，我還要靠這些橘子給我遠在倫敦兒子賺學費，這下可怎麼辦......”

Carlyle扶住斯旺太太的手臂，讓她在藤椅上好好坐下，再撿起地上沒摔裂的小青橘放進網子里，垂眼向她道歉：“抱歉，斯旺太太，我會想想辦法的。”

“還有Jan的月季花，”斯旺太太轉過頭看著抱貓的玨書，“Jan一個女孩子打理月季本來就不容易，這下被愛德華弄得亂七八糟。看看，Jan的手上全是花刺弄出來的傷口。”

小貓身上很暖和，帶色的短絨毛蓬蓬松松，玨書的手掌陷了進去，手關節處襯得很紅，指腹上零碎的小創口全被他不著痕跡地擋住了。

玨書剛剛身上跑出了一身汗，鼻尖沁出汗珠，他想對Carlyle說他沒事，Carlyle卻從他的懷里抱走了貓。

“貓給我抱會兒。”

短毛貓的性格并不溫順，怕生得很，玨書剛來莊園的時候想摸摸它，差點被它一爪子撓傷，后來忍痛犧牲了好幾片火腿肉才能讓它親近親近自己，所以Carlyle的手臂一橫過來，玨書就緊張了起來。