葉頌明不語了，謊言被當面戳穿，一時不知道該說些什麼。

葉老爺子的視線在他臉上停留兩秒，隨后收斂身上的戾氣，哀愁地嘆口氣，這個無力的老人坐在了木椅上。

“頌明，外公錯了...”老爺子盯著腳下的方磚悠悠地說，“當初為了能和周氏集團合作，沒有顧全你的婚事，看你點頭就順理成章的同意了，現在想想真是糊涂啊，不該讓你那麼年輕就結婚，你舅舅說的對，依我們頌明的性子到了周家準受欺負。”

“外公，您別這樣想。”

葉頌明走近些，一手搭在外公的肩膀上，眉眼浮現些許無奈，心里也感到溫暖：

“結婚是我自己的意愿，您和舅舅或者任何人都沒有逼迫我。還有，周家沒有欺負我，我一個大男人，怎麼能用欺負來形容呢。”

“你別說這些了，”老爺子拍拍他的手背，“我想了一晚上，我這麼大年紀，算是看開了。”說到這里，抬頭看一眼葉頌明，似乎是不忍心多看，很快又垂下頭，“換成別人肯定是勸和不勸分，我跟那些腐朽的人不一樣。”

老爺子抿了抿嘴唇，無意識地撫摸手指上的玉，聲音變得很低：“你要是想離婚，我支持。”

“外公...”

“我早就受不了外頭的風言風語！”老爺子突然激動起來，一拳砸在桌子上，“竟然說我的孫子是倒插門，高攀周家的少爺，放屁！我孫子差哪了！咱不伺候了！”

“您別激動，先聽我說。”葉頌明趕忙拿起小桌上尚還溫熱的紅棗湯，兩手遞到外公眼前，“我從不在乎外界怎麼評價，我和予琛是兩個男人的婚姻，不存在什麼倒插門，至于高攀低攀，這對我來說更不重要。

”

外公接過杯子，喝一口壓壓氣，抬頭瞥他一眼，示意他繼續說下去。

他在老爺子對面落座，臉上掛著恰到好處的微笑：“我和予琛之前存在點誤會，解釋清楚后我們決定再試一試，離婚的事暫時不提，我們還是想努力營造一個美好的家庭，您不需要為我的婚姻操心，我早就成年了，可以自己解決家事。”

“傻孩子，我是心疼你啊，你以為我想插手啊，臨死還撈個埋怨，我是忍了又忍終于忍無可忍！”外公握住他的手連連嘆息，“以前看你忙前忙后的照顧小予琛，那時候覺得還不錯，但是看久了，我心里是真不得勁啊！這話就咱爺孫倆說，作為爺爺！在我心里你就是我親孫子，這親爺爺看不了寶貝孫子受委屈！你沒有孩子，體會不到那種感情。”

“予琛對我很好。”話說到這份上，葉頌明覺得有必要解釋一番。

不等他長篇大論的替周予琛挽回形象，葉老爺子已然看穿他的心思，率先說出自己的想法：“小予琛在我心里一直是好孩子，無論各方面都很優秀，但是好孩子不一定就適合我的孫子，這就好比奧運冠軍，為國爭光成為百姓心中的好男兒，可不代表他就能成為所有姑娘的好丈夫。”

葉頌明垂下眼瞼，沉默了會兒，才道：“外公，我已經決定要和予琛重新開始了。”

外公見他眼底浮現疲憊的神色，忍不住陰謀論，“不會是小予琛威脅你吧。”

葉頌明失笑：“您真會開玩笑。”

老爺子也是隨口說說，跟著笑了笑：“頌明，我就是想告訴你，不要因為我這個老頭感到為難，你想怎麼做就怎麼做，我不會攔著你。

”

“謝謝外公。”葉頌明乖巧答應。

老爺子盯著他瘦削的臉頰瞅瞅，忍不住又想發火：“你說說你，把自己搞成這樣子，要不是北府的管家說漏嘴，我還被蒙在鼓里呢。”

聞言，葉頌明心中了然。

原來是北府別墅負責維修管理的男管家向外公透露消息，他都要忘了，除了韓姐以外，北府其他的工人都是葉家雇傭的。

“他們說你瘦了一圈，這哪里是一圈，這明明是三圈！臉色也煞白煞白的！”

老爺子又開始叨叨，揪住葉頌明體重這個點沒完沒了的抱怨。

為了安撫外公的情緒，葉頌明留在葉家陪外公喝完下午茶才走，經過他堅持不懈的努力，舌頭都說麻了，外公終于不再提及離婚的事，對他和周予琛的婚姻狀況表示默許了。

緩解緊張與繃緊的，大概只有葉頌明的微笑能做到。

他走出大門的時候，老爺子竟然追了出來，像一位送孫子遠行的老爺爺，弓著腰，語氣緩慢地叮囑道：“頌明，多吃點飯，聽見沒有。”

葉頌明天生感情淡薄，很少有被親情或愛情觸動的瞬間，然而這一刻，他看著外公蒼老的容顏，竟然鼻腔泛酸有點想哭。

突然發現，不知不覺外公就變老了。

.....

葉頌明下午四點左右回到出版社，公司很多同事已經準備下班。

他和閆小亮碰頭，探討有關翻譯方面的話題。他負責翻譯的《外鄉人》E語書已經進入第三階段，還有兩卷就要大功造成。

“葉老師，您還去E國嗎？”閆小亮好奇地問。

葉頌明說：“肯定要去的，我打算完成第四卷去鮑里斯的故鄉走一走，在這之前我先去F國取點東西。