”

　　何弗像沒聽見一樣，還是直直地盯著大冢。

　　“小七他中學的時候父母死了，沒有人照顧，挺可憐的。我們都是看著小七長大的，多多少少都會幫助他。”

　　秋子翻譯用了直述句，何弗聽得明白。這個市人口不足三萬，村就更人煙稀少了，互相關愛正常，有排外的情緒也正常，但大冢的的結巴，不正常。

　　“你之前聽見房子有動靜，一般在什麼地方？”何弗問。

　　“在小七的房間里。”

　　“一次也沒見到過他嗎？那你怎麼確定動靜是他弄出來的？”

　　“見過一次。”

　　“他看見你了嗎？”

　　“應該是的。”

　　“他依然瞬間消失？”

　　“是。”

　　這就有趣了。見到陌生人躲起來還能理解，見了熟人也躲是想玩捉迷藏嗎？

　　何弗讓大冢午飯和晚飯都別來送，也別接近房子。大冢離開后，何弗把行李藏好，然后在自己和秋子身上貼好隱身符，兩人坐在二樓小七房間門口。秋子拿著簿子跟筆，準備把所見所聞記下來。

　　兩人先等到的，是饑餓。太陽從金黃變橘黃。

　　秋子在簿子上寫：我還以為到了這里就能看到鬼。以你的經驗，捉鬼都要等這麼久嗎？

　　何弗笑了。這來的是兇宅又不是鬼屋，哪有買了票進了門就一定能看見的道理。

　　秋子又寫道：我還以為能看見很厲害的法術，跟鬼打得飛來飛去。

　　先不說秋子沒耐性，如果這次像之前那樣打到飛天遁地，秋子沒有一技傍身，恐怕兇多吉少。

　　何弗拿過秋子的筆，寫：有事記得逃，別管我。

　　秋子回了個“放心”。

　　兩人聊著聊著，突然聽見“呲啦”一聲。

　　何弗用余光看見書桌前坐著個身影，沒什麼危險舉動。

他大方轉過頭，目睹一個戴著眼鏡的男生在撕紙。那紙挺大一張，質量很好，撕起來的聲音特別脆，而且上面似乎畫著人物和背景，分開一格格，但又不是規矩的方框。

　　秋子看何弗的表情就知道鬼魂出現了，禁不住扒著何弗的手：“他在哪里？長什麼樣子？是在撕紙嗎？”

　　方家財翻譯是找對了，可惜沒考慮到對方看不看得見鬼，聽不聽得見鬼說話這個問題。

　　“被你嚇跑了。”

　　小七消失之前，驚恐地看著空空如也但傳來聲音的房門口。活人什麼事也沒有，鬼倒是被嚇得夠嗆的。

　　何弗琢磨了一晚上，決定讓秋子給大冢傳句話。

　　大冢第二天早上帶的早飯很豐富，何弗見到聽聞已久的納豆。秋子自己拌好后，給何弗也用生蛋黃拌好。何弗打算有樣學樣，把剩下那盒納豆也拌了，卻發現沒雞蛋了。

　　“小七喜歡拌蛋黃醬。”

　　大冢說著，把帶來的蛋黃醬和納豆混到一起。

　　何弗和秋子在樓下吃早飯，小七房門前也放了一份。

　　今天和昨天不一樣，大冢三餐準時送到，不過何弗沒讓她久留。送了三天，每一頓都不重樣，何弗和秋子占了便宜。到了第三天晚上，房子終于再次有動靜。

　　大冢沒在。秋子還是什麼也看不見。只有何弗注意到客廳橫梁上出現的繩子，和倒在地上的椅子。二樓房間門口跪著個身影，眼淚滴到地上的餐盤里。

　　“想吃嗎？想吃的話我們先聊聊。”

　　何弗在樓梯口冒出個頭。

第27章 

　　小七滴的是眼淚不是口水。何弗一出現，小七又消失了。

　　何弗第一次掀開小七房間里的白布，窗戶常年關著，加上有大冢在打理，灰塵不大。他只掀了書桌的部分，桌面以上是連在一起的書柜。漫畫雜志和學科書各占一半，保存得很好，何弗挑出其中幾本漫畫雜志翻看。出版日期久遠，加上小七應該沒少翻，紙質變得有些脆弱。

　　秋子問怎麼辦。何弗裝模作樣掐指一算：“不是明天就是后天，他會再出現。”

　　“為什麼？”

　　何弗神秘兮兮不說，反而讓秋子問大冢要來一包鹽巴。

　　“你要這個做什麼？”

　　大冢把鹽帶來了，但藏在身后。

　　何弗說：“困住他。”

　　沒有什麼法陣，何弗只是按照之前看見吊繩的位置，在榻榻米上用鹽畫了個圈。他交代了秋子一句話，等鬼魂出現了就說。

　　“可是我看不見他啊……”秋子苦悶道。

　　何弗掏出一個硬幣大小的盒子――問姜入水要的――擰開，沾上里面紅色的膏狀物，抹到秋子眼皮上。秋子頂著這新眼妝，第二天就見到了小七。

　　這房子比何弗還老，木頭朽化得厲害，不管哪個角落，稍微施加一點力量就會發出老鼠叫一樣的聲音。秋子趴在客廳榻榻米上整理自己的筆記，忽然聽見橫梁吱呀響，然后眼前倒下一張椅子。

　　她抬頭看，一雙腳凌空蹬來蹬去，再往上，一個男生腦袋擱在繩圈里，兩只手撓著脖子和繩圈，身子隨雙腳的動作晃來晃去。

　　“我可以用符把你定住，也可以幫你把鹽巴掃掉。”

　　秋子沒掉鏈子，把何弗交代的話原汁原味翻譯給小七聽。

　　小七掙扎了幾分鐘，最后一動不動地掛在橫梁上，眼珠瞪得大半個眼球裸露在外。

秋子緊張地看向何弗。