比較奇怪的是那個陌生的聲音，有人模仿了一遍男人的發音，“哄嘛拉尼波……說的是什麼東西？”

　　“咱們的連心鎖連上了別人的連心鎖麼，除了我們，還有人在鬼國？他是不是在向我們求援？”

　　不可能，連心鎖都是一一配對的。穆知深再次嘗試聯系十八獄，這回連心鎖怎麼也亮不起來了。他心里有種不祥的預感，低聲道：“保持警戒。”

　　大伙兒都點頭，這時，蹲在石碑面前的白笳忽然喊道：“我知道上面寫的什麼了。”

　　大家望過去，白笳觸摸石碑背面，道：“這里有漢文，寫的是：天極星六月，封大寨九九八十一座，人畜無入。舉族西遷，永生不還。”

　　怪不得這里這麼破舊，原來是被瑪桑族拋棄的寨子。按石碑上寫的，他們將八十一座寨子都封掉了。野林子里的族群大多窮困，他們竟然狠下心拋棄這麼一大片地盤，這實在是說不過去。難道那時發生了什麼事，讓他們不得已封掉賴以生存的老家，遷徙他處？

　　大家七嘴八舌地討論，達成的唯一共識是寨子被封之后才有了鬼域。興許瑪桑族人西遷就是因為鬼怪作祟，他們預料到此地即將被惡鬼占領，留下碑石，舉族逃亡。他們走后，鬼母占據了老寨，此地成為黃泉鬼國。

　　白笳對比漢文和羽蟲篆，說，“漢文刻得很潦草，而且痕跡很淺，好像是匆匆刻上去的，和羽蟲篆絕對不是同一人所留。在我們之前另有中原人來過此處，他翻譯了羽蟲篆。是謝宗主那支隊伍麼？”

　　“不是，他們之中無人通曉羽蟲篆。

”穆知深搖頭。在遇見這塊碑之前，更無人知道黃泉鬼國同早已銷聲匿跡的瑪桑黑教有關。穆知深沉聲道：“這塊石碑是個警告，翻譯羽蟲篆的人意在警醒后來者。”否則那人沒有必要將漢文刻上石碑，字跡這麼潦草，他那時候一定遇見了什麼。他在提醒他們，寨中危險。

　　漢文的長度比羽蟲篆短了一截，白笳道：“嘖，還有一半那人沒有翻譯，不知寫的是什麼。”

　　大家討論了一番，決定先往里走走看。他們這次做了充分的準備，選派的弟子都是宗門上品高手，遠比上一支喻謝族人要強，若遇見不對勁的地方，再慎重決定是否要深入。

　　白笳和穆知深領頭，所有人登上了圍樓，在走馬廊里行進。他們上了第二層，腳下的木板隨著他們的踩踏發出刺耳的軋軋聲，大家不由得盡力把腳步放輕一些。遠處黑魆魆的，除了他們的呼吸聲和腳步聲，沒有半點聲響。飛檐上掛了風鈴，鐵青色，銹跡斑斑。走馬廊一側是屋子，排門破舊，還有蟲蛀的小洞，隔著洞往里看，黑黝黝一片，什麼也看不清。另一側面對天井，雨水瘋狂往里灌。

　　姜陵壓低聲音道：“好黑啊。”

　　“真是奇了，咱們進了十八獄地裂，竟一下子從天都山到了南邊的深山老林。”有人道。

　　穆知深搖搖頭，“并非如此，黃泉鬼國不在人間。”

　　“什麼意思？”有民夫訝異道，“黃泉鬼國不是鬼母的鬼域麼，難道真是陰曹地府不成？”

　　“當然不是，若是陰曹地府，起碼得有牛頭馬面吧？”白笳聳聳肩，“‘黃泉鬼國不在人間’是大宗師說的，他不曾解釋，我們也不知道是什麼意思。

或許它只是一句隱語，背后另有玄妙深意。不過這句話很有道理，因為按照我們今日走的腳程，起碼有十幾里路，黃泉鬼國顯然比這更大，最小也有一座金陵城的大小。這麼大的地界，御劍空中必然能看見。但從北到南，宗門從不曾搜探到這麼大的鬼域。”

　　“真奇怪，這麼大片地方，能藏到哪里去？”

　　姜陵摸了摸掉了漆的欄桿，手上全是濕漉漉的雨水。弟子們點起風燈，盈盈幾盞亮光在黑暗中升起，搖曳忽閃，像鬼魂的眼睛。雨聲滂沱，老寨里無比寂靜，天地間似乎只剩下雨聲了。

　　穆知深把人分作兩隊，讓一個師弟帶領一撥人搜尋第一層，他帶著人去第二層，兩隊分頭搜尋八角銅鏡。穆知深首先搜尋右手邊第一間屋子，伸手推門板，沒有推動。

　　“被閂住了？”白笳在一旁道，“這種老寨子門閂都是橫桿，把刀戳進去移開就好。”

　　說著就要拔刀，穆知深卻皺著眉搖了搖頭。

　　“門的重量不對。”他說。

　　他這麼一說，白笳立刻知道不對勁了。穆知深抬手接過后頭師弟的風燈，彎下身對著門縫兒看了看，淡淡道：“門后有人。”

　　有人，還是有鬼？白笳看著穆知深，這廝沒什麼表情，說話的語調好像在說“今天天氣很好”。他看起來很冷靜，有這樣冷靜的同伴自然是好事，可白笳總覺得他只是單純的沒表情而已。或許即便死到臨頭了，他還是這副面無表情的模樣。

　　白笳湊過臉看了看，門縫后面果然有一個高大的人影，靠在門板上一動不動。

　　看這委頓的樣子，應該是死人，只是不知道會不會中途起尸。起尸也不怕，他們都不是吃素的。