這段短短相處的日子，他知道這個年輕人有輕微的厭食癥，嗜好紅酒和非常烈的雪茄，對鈴蘭花有種超乎常情的喜愛……

　　窗外陽光很足，年輕人仍躺靠在床上，也仍在抽雪茄。煙霧中的迷蒙視線望向床前的男人，他問，“你是警察……對嗎？”

　　羅塞勒點點頭，視線落向眼前的年輕人，他的絲綢睡衣衣襟半開，松松垮垮地套于消瘦肩膀。警探先生不自然地避開眼眸，干咳了聲說，“我答應過葉賽寧，今天會帶你去射擊場。”

　　“我想請你幫我找一個人……可以嗎？”

　　“找誰？如果你有那人的信息，那不成問題。”

　　“信息……”吐出一口煙霧，他仰了仰下頜，做出一個努力回憶的表情，“他黑頭發，長有一雙非常漂亮的黑眼睛……現在該有十六或者十七歲，還在念中學……”

　　“你該說得更詳細些，如果只有這些，茫茫人海很難找到他——”

　　“算了，忘了他吧……也許我該等他再長大些……”以抬起的手背遮擋住眼睛，康泊自己否決了自己的想法。看似正為極大的痛苦狠命撕扯，他不住搖著頭，“也許我根本不該去找他……也許他早已順理成章地變得一團糟，根本不值得我為他付出一生……”

　　他充當他的射擊教練，手把手地教他使用各種槍械。

　　年輕人的悟性出奇的高，很快就能掌握射擊的全部要領，靶上的成績令人愕嘆不止。

　　羅塞勒從身后貼近康泊，扶過他的手肘與肩膀，耐心地調整他的射擊姿勢——兩個人靠得極近，他看見他露出襯衣衣領的一段頸間肌膚，白似冰川一般；那頭極漂亮的淡棕色長發隨意束于腦后，一股混雜著煙草氣息的隱隱香味撲入他的鼻端。

　　“再訓練一個月，哦不，兩個星期，你就可以參加職業比賽！”羅塞勒不吝溢美之詞地褒贊康泊的天賦，卻在他轉過臉來的瞬間忽然收了聲。自己也無從解釋的，他伸手輕輕撫摸了下那垂落頰旁的淡棕色頭發，神情有些發怔地說，“我想你應該剪掉你的長頭發。如果沒看見你的身高而只看見你的臉，別人會以為你是個女孩。”

　　“接下來的時間把你交給我，”從對方手中接過手杖，年輕人微微翹著唇角望著對方，“你教會了我射擊，我決定還禮于你。”

　　兩個男人先去看了一場劇院里的催眠表揚。受催眠的一個女孩在催眠者的暗示下，先是把一只洋蔥當做了蘋果，嚼咽得津津有味；而后又把自己的雙手放在了蠟燭的火苗之上，她感覺不到燙，也不懼怕燒傷。

　　觀眾們驚呼不止，有說太過神奇，也有質疑臺上的男女是在做戲。

　　瞧見身旁的年輕人目不轉睛地望著臺上，一臉盎然興味，警探先生搖了搖頭說，“這是假的。”

　　康泊把臉轉了過來，直直望向對方。淺色的眼珠如同暫且凝結一般，仿佛隨時會隨他的眼神流動起來。

　　“當那個男人把蠟燭拿到女孩眼前時，女孩的眉頭忽然擰了一下，這種反應雖然一瞬而逝極不易為人察覺，但卻是人類本能，就像突遭強光總要閉眼一樣。她在害怕，她沒有完全進入催眠狀態。”那種求知若渴的目光大大鼓舞了男人的自信，他不由帶點自夸語氣地說，“有空我可以給你講講我以前偵破的那些案件，你會知道如何依靠肢體動作和瞬間表情就判斷出一個人的行為動機，掌握一個人的心理線索。

你會變得目如炬火，什麼都瞞不過你的眼睛。”

　　“這聽上去很有趣。”年輕人把目光重又投回臺上，自詡似地輕輕笑出，“我們會變成無所不能的英雄。”

　　一番夸飾卓有成效，這位情緒低落已久的警員忽而感到前所未有的信心倍增。表演結束后羅塞勒匆忙趕赴后臺，狠狠教訓了一通那個自稱是“催眠大師”的男人，讓他發誓再也不敢如此行騙。

　　黃昏環繞于城市，而霧氣環繞著黃昏。一個中年男人跟著一個跛足的年輕人穿梭于一條條蛇形的街道，最后停在了一家地下俱樂部的門前。

　　門可羅雀，又臟又破，壓根不是上層人會出沒的地方。俱樂部里幾乎沒有令人眼目一亮的漂亮女人，年輕女孩看來都青澀干癟，一些上了年紀的則濃妝艷抹搔首弄姿。羅塞勒頗為驚訝地發現，這個年輕人與這里的妓女們竟都十分熟識。

　　于一間唯有燭火照明的陰暗屋子里，羅塞勒看見了一個非常丑陋的黑人妓女。半張臉似被沸油潑過，瞎了一只眼睛，同側的嘴角還古怪地往外翻起。盡管這個女人擁有碩大渾圓的乳房、纖細結實的腰肢和肌肉緊繃的長腿，但在警探先生眼中，她仍舊丑得使人作嘔。

　　康泊卻似乎覺得她非常美麗。

　　這個男人對于美有一種全然超出世人理解的洞察力，與生俱來，詭譎又荒誕。

　　年輕人為之傾倒般地跪在一個不算太年輕的黑人女人腳邊，抓起她的手指放于唇邊親吻，又向她仰起那張蒼白的臉。