“是這樣嗎？”向來慈眉善目的局長人前不能表現出對這年輕人的過于袒護，卻也語氣平穩，神態慈祥，“你被暴力挾持了？”似乎已從眼前這張年輕面孔的訝然中窺出了端倪，他溫聲提醒說，“綁架警察，這可不是一項小罪——”

　　但是霍默爾又一次被范唐生粗魯地打斷了——

　　“我們會立刻將康泊傳來問審，哪怕最后案子被定性為‘非法拘禁’，他也必須重新回到暗無天日的牢籠里。”因為偷情于這個男人的妻子，副局長對康泊絕無半分好感。他幸災樂禍似的眨眼一笑，尖聲尖氣地說，“但是那家伙一定會狡賴。”

　　韓驍接口說，“當時與我同行的那名海岸警衛隊隊員也可作證，何況，”驀地一頓，精英感十足的男人直視自己情人的眼眸，冷冷勾了勾嘴角，“馬小川和史培東他們很擅于刑供，而我一向認為，為了打擊罪犯，聲張正義，適當的、不著痕跡的審訊手段應當被提倡。”

　　范唐生面露一笑，朝同坐的韓驍側了側頭，以個贊許的口吻說，“韓總警監手下人才濟濟。”

　　韓驍同樣回以一個笑容，語氣謙恭地回答，“我還要多謝您的提拔。”

　　素來不合的副局長與總警監看上去前所未有的惺惺相惜，同仇敵愾。

　　這個臨時扮演的角色，兩個人都拿捏得惟妙惟肖。

　　閉口不語半晌的褚畫猝感一陣惡心之感，稍稍一想即抬起臉來，帶著笑容地大聲說，“不，他沒有挾持我。”

　　“你說什麼？！”兩個男人異口同聲。

　　“他沒有劫持我，”頓了頓，他重復一遍，“我在查案，十二具女尸的藏尸案。

”

　　范唐生不禁皺眉，“那個案子早已結案，你還能查出什麼？！”

　　“羅塞勒的書扉頁上有這樣一句話，‘不要任惰性屈服于一個案件倉猝的意指，契入內在，往往它另有深意。’”對方面色的猝然一變沒有逃過年輕警探的眼睛，他撓了撓臉，刻意抿出梨渦花哨地笑，“我查到的，遠比你想象的要多。”

　　范唐生極不自然的兩聲干笑之后，問話的氣氛陷入沉默。

　　他面孔緊繃，眉頭深鎖，并且不打自招般目露兇光。

　　“很顯然，身為警探的你又一次瀆職了。”重又恢復鎮定的范唐生故意拔高了聲調，仿佛嗓門越大就越能占得先機似的，“‘查案’絕不是造成混亂的借口！這一周全城的警察都無暇自己的本職而四處找你，甚至驚動了海岸警衛隊。上頭需要有人為此負責，你的散漫造成了治安癱瘓的嚴重后果，整個城市的犯罪率上升了12個百分點。”

　　這無理取鬧的話聽得年輕警探幾乎當場失笑。但無疑的是，范唐生確鑿是個極擅偷換概念的游獵者，寥寥數言已伸出了狼蛛的螯刺，試圖將莫須有的過錯推向自己。

　　“你最好三思而后行，”另一側的韓驍也板著一張臉，冷聲提醒，“要知道，光是‘丟失配槍’這一條，你就會受到非常嚴厲的處罰。”

　　“寫一篇充斥著bullshit的檢查，然后再自掏腰包買一把？”聽出兩個人異口同聲的脅迫之意，褚畫挑了挑眉，故作不屑地說，“確實挺嚴厲。”

　　總警監先生全然忘卻了身處何地，怒視自己的情人道：“我在給你找臺階！”

　　“可甲板上發生了什麼，你看見了。

”褚畫一臉平靜地回答，“這一切出自心甘情愿，我不需要你的‘臺階’。”

　　韓驍鐵青著一張臉站起了身，在場的人都在等候他的裁斷。

　　范唐生率先打破沉默，“遺失槍支不報，毆打無辜市民，你的放縱自嬉造成了整整一周的治安癱瘓，你必須為此承擔后果。”探身向前，隔著霍默爾將那張刻薄的長臉對向韓驍，陰沉沉地笑說，“韓總警監，你認為這個小警探應該接受怎樣的處罰？你們似乎交情匪淺，但我想你一定不會徇私偏袒。”

　　模棱兩可的試探性語氣，一聲“交情匪淺”似乎別有所指。

　　總警監先生全無表情地注視起自己的情人，沒有給予別人妄斷的機會，“從今天開始，你被調離兇案重案科，去電腦數據組擔任文職工作！”

　　褚畫起身就走，還沒踏門而出，忽又折返回來。

　　“我確實得為這上升了12個百分點的犯罪率負責，我感到由衷抱歉。”語氣萬分誠懇，引咎自責的目光直勾勾地望向副局長，“可自從您以州長候選人的身份視察了養殖場，那里的母豬六成以上都懷了孕。”抬手一指對方眼門，嘴角甜膩一勾，“她們會投你一票，帶著崽子。”

　　出完憋屈已久的惡氣就真的走了，背影挺拔，十分神氣。

　　“哈哈！”一直沒怎麼說話的霍默爾終于開懷大笑，在范唐生惱羞成怒的注視下又抑了回去，抑得這老家伙連連咳嗽，“這孩子有時……咳咳……確實挺可愛……”

　　※ ※ ※

　　工作結束后屠宇鳴本想約前搭檔去喝一杯，可褚畫被困在了一大堆“1872年以前失蹤人口”的數據處理中，整個人都瘋魔了。

莫名挨了一通諷訓之后，拙口鈍舌招架不住的男人終于放棄逗對方開心的念頭，識趣地離開了。