《民國之文豪》第550章

  “什麼事?”岳朝郢問。

  穆瓊道:“老師,霍二少抓到了一個間諜,那人說宏衛也是他們組織的一員……當然這個消息并不一定準確。”

  穆瓊這麼說,只是想提醒一下岳朝郢,沒想到岳朝郢聽了之后,表情當即沉了下來。

  岳朝郢當了多年外交官,簡直是個人j-i,ng兒,自己兒子有問題,他早就發現了,因而現在聽到穆瓊的話,他立刻就知道了原因。

  他的兒子,說不定真的是間諜。

  岳朝郢道:“穆瓊,你幫我去跟霍二少說一聲,就說我一定會看好宏衛。改日,我還會登門拜訪。”

  “好。”穆瓊答應下來,同時也松了一口氣。

  岳朝郢這樣子,明顯就是知道岳宏衛的問題的,這樣一來,他也就不用太擔心了。

  穆瓊學了一上午,就離開了,岳朝郢等他離開,卻是去了自家后院。

  他上午教導兩個學生的時候,一直都是不讓自己的兒子跟著的,畢竟他兒子什麼都不懂,跟著只會給他添麻煩。

  但下午,他都會親自教導自己的兒子,給自己的兒子講道理,讓他多讀書。

  不過今天,岳朝郢沒空跟自己兒子多話,他一過去,就讓人把岳宏衛身邊的兩個下人叫來,然后解雇了他們。

  “先生,先生求你不要解雇我們。”這兩人連連求饒,說自己的艱苦。

  跟著岳宏衛,這可是個不錯的差使,錢拿得不少不說,活兒還不累!

  岳宏衛的臉色也有點難看:“爹,你不能趕走他們!他們是跟著我一起長大的!”

  這兩個下人,是岳宏衛的心腹,他現在被岳朝郢關在家里,全靠這兩人才能聯系外面,才能和高盛希通信。

  “我已經決定了,他們必須走。”岳朝郢道,又看向那兩個下人:“我會給你們每人十個銀元,你們可以去別處找活兒干。”

  岳朝郢答應多給十個銀元,已經非常不錯了,但那兩個下人還是一直求饒,岳朝郢干脆就讓人把他們趕了出去。

  接著,岳朝郢又叫來一個自己從俄國帶回來的,人高馬大的俄國仆人,用俄語讓對方盯著岳宏衛,不許岳宏衛出門,為了保險起見,他還讓人把岳宏衛住的那個很小的院子給鎖了起來。

  岳朝郢這麼做,是為了讓岳宏衛跟那些日本人徹底斷了聯系。他還打算以岳宏衛的名義,發表一些反日的文章,如此一來,岳宏衛自然能跟那些日本人斷地干干凈凈的。

  而他這樣的打算,并沒有告訴岳宏衛。

  身邊的心腹被帶走,自己被關了起來,旁邊還有一個語言不通的俄國壯漢一直盯著自己……岳宏衛越來越怕。

  岳朝郢,是不是已經知道他的身份了?

  岳家的事情,穆瓊并不清楚。

  這日從岳朝郢家中離開,他并沒有去找傅蘊安,而是去拜訪了幾個學識淵博的人。

  然后,從那些人那里,穆瓊就得知,清朝末年的時候,就已經有人給漢字注音,以此來認漢字學漢字了。

  當然了,這些人的注音并不是拼音,而是像中國人學英文,在“apple”上面標一個“阿婆”那樣的“注音”,用本國文字來標注漢字。

  此外,這時候的政府,已經找了人整理這樣的注音方法了。

  穆瓊得知這些,又對照了一下自己在現代的時候看過的資料,也就知道具體情況了。

  在民國時期,出現了由外國人的注音方法演變而來的韋氏拼音,政府甚至推廣過,只是這種注音方法并不好用,流傳也不廣。

  于是就出現了……外國人用這樣的注音來寫中國人的地名人名之后,中國的某些文人學者竟然看不懂,不知道人家寫的是什麼的情況。

  這甚至在后世鬧出很多笑話來。比如當時民國這邊的一個大人物,國外的作者在自己的書寫他的時候,用了這種拼音來寫他的名字,但后世的人翻譯這本書的時候,竟然不知道這個人是誰,直接音譯了……

  就連孟子被這麼一折騰,都成了“門修斯”——當時國外的一個學者寫了一本書,在里面引用了孟子的一句話,中國的學者又將它翻譯成中文,翻譯的時候以為“門修斯”是國外的一個名人,同樣直接音譯了……

  毫無疑問,這樣的注音方法,是不太合適的。

  如果可以,穆瓊希望可以快點推廣漢語拼音,但漢語拼音要推廣并不容易,尤其是在這個連廣播都沒有的時代,不僅如此,這還不像標點一樣,他寫篇文章,就能將之全部解釋清楚。

  漢語拼音,怎麼說,都要先教一部分人學會才行!

  同時,還有一個問題,那就是他的拼音,其實學得很一般。

  他并沒有系統地上過學,都是讓家教教的,雖然學了拼音,但后來沒怎麼鞏固,漸漸地就忘了一些,等學了英語法語之類,對拼音就更不熟悉了。

  當然了,他看到拼音,是會拼的,但讓他完整地將拼音全部寫出,聲母韻母整體認讀音節全部標注出來,卻有點困難。

  不過,他其實也不必一上來,就拿出一個完整的方案。

猜你喜歡

分享

分享導語
複製鏈接

溫馨提示

加入尊享VIP小説,享受全站無廣告閲讀,海量獨家小説免費看
進入VIP站點
端午節福利通知
取消月卡,升级为VIP季卡15美金,年卡50美金,原付费粉丝,月卡升级为季卡,年卡升级为永久卡。 另外,给大家找了一些福利权益,神秘入口正在搭建,敬请期待!
我知道了