“小爺在這兒!”
已經跑進人群中的狄初有恃無恐地回首,笑得相當欠操,十分無賴。
祁凌抬起袖子抹了一把眼睛,也不管鼻孔里是不是被塞進了奶油,整個上半身都遭了殃!
“你完了!別怪老子在外面不給你面子!”
狄初一驚,祁凌氣勢洶洶地從講臺上端起自己的蛋糕追了下來!
看好戲的同學笑起來,一邊鬧著繼續給祁凌添堵,每經過一個人便在他臉上身上抹一塊奶油。
從前面跑到后面,祁凌已經變得花花綠綠,跟他媽花蝴蝶似的。
狄初作為肇事者,不但沒有悔意,還萬分瀟灑地嘲笑祁凌。然而久走夜路,總會遇到鬼。不知是誰一下看花了眼,也不知到底是不是故意。
狄初剛回頭想再次竄上講臺,一盤奶油“啪”地蓋在了他臉上!
“我操!!”
狄初懵了,直面什麼叫做天雷滾滾。
而他身后,另一聲大叫更為駭人。
“我操!”祁凌大喊,“誰他媽敢動我初?!”
失手者滿臉悲痛,轉身就跑:“初哥我錯了!!!”
狄初抬手抹掉臉上的奶油:“你他媽別跑!”
場面一度——十分混亂!
本該是祁凌追狄初要報仇雪恨,現在演變為祁狄二人一致對外殺敵,最后成了一教室人群魔亂舞。
也不管到底是誰先動手,拿著手里剩下的奶油,對著就近的同學也不打聲招呼就蓋臉上去。
上課鈴響了也沒人管,你追我,我追你,一教室傻逼快要瘋瘋癲癲到天涯。
狄初追得累了,跑回自己的座位躲在角落里。祁凌也跟了回去,抽出紙巾擦臉。
“太狂爆了,跟瘋狗似的。”祁凌說。
狄初笑笑:“怎麼樣,今天過得開不開心?”
“開心!”
祁凌轉過頭,趁別人不注意,伸出舌頭將狄初嘴角的奶油舔走。
狄初臉頰刷得紅了,祁凌誘惑地眨眨眼。
“真他媽甜。”
一語雙關。
狄初說:“更大驚喜在明天。”
明天星期六。
祁凌還沒來得及繼續問,門口傳來一陣猛喝。
“哪個兔崽子?!”
全班霎時安靜下來,齊刷刷地看向班門口。
缺心眼提著公文包,拿著保溫杯,剛拐進教室門。
此時一大塊奶油堆在他的腦門兒上,夾著果肉往下墜。被人追趕,無意間與缺心眼火熱相擁的男生端著奶油盤,嘴角抽了抽。
那一瞬,全班心里只剩下兩個字:哦嚯。
作者有話要說:
注:“*”
①莎士比亞十四行詩 第十九首 實際上是歌頌友誼的。但這首莎翁寫得很妙,將朋友比作“愛人”。因為初初是在廣播里念,老師肯定也會聽到,所以老七就選擇了這首,很隱晦又能表白的詩。
個人來說很喜歡莎翁的詩,文藝復興時期,歐洲文學十四行詩的主題:友誼與愛情。莎翁的也不例外,對于友情,實際莎翁覺得它比愛情更重要。
本文里選用的翻譯是天河譯本及梁宗岱教授譯本,因為讀了幾個版本的,最后還是覺得這兩個版本的翻譯最深得我心。哈哈哈,感興趣的甜心可以去看看其他譯本。
②莎士比亞十四行詩,第一部 分為前126首,獻給一個年輕的貴族,寫友情;第二部分為第127首至最后,獻給一位“黑女士”描寫愛情。
第73章
“昨天你是沒看到缺心眼那表情,”狄初坐在沙發上同池子喬聊天,白軍和祁遲正忙著布置客廳,“我敢說下周全班檢討是沒得跑,這情況怎麼就沒剎住腳。
”
“得了吧,就你們班那些瘟神鬧騰起來,不拆學校算好的了。”池子喬靠著沙發背,抬手指指墻上的氣球,“軍兒,歪了歪了。”
白軍和祁遲淪為免費勞動力,池子喬與狄初則負責買菜做飯。
祁凌一大早被王立電話叫走,現在隨他們折騰。
“要我說,這局你設得也太妙了,”池子喬說,“你怎麼知道下課凌哥會出來找你?”
“你們不說了麼,我倆就跟那超市打折似的買一送一,我每天同一時間同一點出去那麼久,他肯定會起疑。”
“你沒想過萬一凌哥不路過我們班怎麼辦?”
“想過兩個方案,一個就是路過你們教室,然后你倆裝著未曾與我通過氣兒,建議他過生日。另一個是他沒經過你們班,就換你倆親自找他‘聊天’唄,很簡單。”
“說實話,”池子喬笑笑,“這一出搞得我差點以為自己真沒與你串通好,太會玩兒了你。”
狄初聳肩,今天特意穿了件白襯衣,下身是黑色修身西褲,顯得一雙腿又直又長。最近疏于剪發,頭發已經沒過了肩膀。狄初用橡皮筋扎起,又添幾分精英斯文之氣。
“成人禮還是給他辦得隆重點,以后可沒這種好事。”
池子喬將狄初從上往下打量一遍,抿著嘴笑得隱晦:“這身打扮……是挺隆重的。今晚讓凌哥輕點兒,別把好好的衣服給毀了。”
狄初一頓,連連失笑:“操……我說,你們真的是……”
狄初想了好久都沒想出合適的形容詞,自從昨天弄巧成拙的行為之后,“誰上誰下”這問題的答案不脛而走。
弄得人盡皆知,估計除了老師,該知道的不該知道的,大家都知道了。
放學路上遇到面熟的同學,均向他倆投來曖昧的目光,那感覺賊他媽操蛋。