你在那兒睡覺，我們仨斗地主，閑得慌就……往你臉上抹了點奶油。”

　　關雪息無語地白了他一眼。

　　傅洋連聲解釋：“就這點事，沒別的。我知道你可能會不高興，你睡醒之后打我罵我都是應該的，我有心理準備。但這關陳跡什麼事啊？用得著他護著你？敢情就他跟你親近，我們都是外人唄？跟你開玩笑還要看他的臉色？！”

　　錢博呸了一聲：“何止看臉色，是挨拳頭。”

　　伍睿源道：“哪有動不動打人的，暴力狂嗎他？”

　　錢博譏諷道：“畢竟是少年犯，懂的都懂。”

　　“行了！”關雪息聽不下去了，冷冷地瞥錢博一眼，“哪都有你，回回落不下。你他媽煩不煩啊？！”

　　錢博一哽，臉上一陣紅一陣白。

　　關雪息從沒跟他走近過，但他慣會借光，上趕著稱兄道弟，自抬身價。

　　但關雪息脾氣好起來是真的好，只要不觸及底線，就不計較。今天他罕見地發火，錢博沒往陳跡身上想，只覺得是他們幾個攪和了生日會，惹關雪息不爽了。

　　錢博憋著沒吭聲。

　　伍睿源也不說話了。

　　傅洋使了個眼色，打發他倆走，自己單獨留下來陪關雪息聊天。

　　昏暗的包廂一角，關雪息靠在沙發深處，單手扶在額前，沉默許久。

　　傅洋拍了拍他的肩膀，突然說：“今晚這件事……陳跡是有錯，我也脫不開責任。”

　　關雪息意外地看他一眼。

　　傅洋說：“今天是你的生日，無論如何我都該把你的心情放在第一位。陳跡只不過是拽了我一把，我該大事化小小事化了的，鬧成現在這樣，害你面上掛不住……”

　　傅洋充滿歉意地說：“對不起，雪息。

別人不顧及你，我竟然也上頭了。都是我的錯，你別難受了好不？”

　　“……”

　　傅洋三言兩語把陳跡打成了“別人”，不知是有意還是無意。

　　但不管是否有意，他說的是實話，關雪息無從反駁。

　　關雪息剛稍微緩和一點的心情，一下子又糟透了。

　　他不知道陳跡是怎麼想的，可能初衷是護著他吧，見不得旁人在他臉上亂抹亂畫捉弄他，但制止就好了，何必動手打人？

　　他猜得到，八成是有錢博那個惹事兒精出言相激，陳跡一時氣性上頭，沒忍住。

　　可今天是他的生日，他的心情就沒有陳跡的“氣性”重要嗎？

　　陳跡今晚一到場就給他冷臉看，不打招呼，唱生日歌切蛋糕的時候也不出現，這股氣八成攢一晚上了，根本不是沖錢博和傅洋，就是沖著他關雪息來的。

　　陳跡什麼意思啊？

　　關雪息心想，他只是想熱熱鬧鬧過個生日而已，陳跡就有那麼不爽嗎？

　　巴不得把他的生日會搞砸，把他身邊的朋友都趕走是吧？

　　“……”

　　關雪息心梗又氣悶，委屈混著心酸，低頭雙手掩住臉，連指尖都在微微顫抖。

　　傅洋沒想到他反應這麼大，有點慌張：“關雪息，你哭了？不至于吧……哎呀你別難過，其實不是什麼大事，睡一覺大家就忘了，沒啥大不了！生日也不是只有這一回，明年我們再——”

　　“沒有。”

　　關雪息打斷他，嗓音竟然很平靜：“沒哭。你去玩吧，讓我自己待一會兒。”

　　“……”

　　傅洋走了，關雪息一個人在角落里窩著，直到散場。

　　今天散場比預計得早，還不到十二點。畢竟主人家不痛快，客人也難玩得盡興。

　　這已經是楊逸然和宋明利盡力暖場的結果了，否則打完架當場就得散。

　　關雪息強撐起笑容，把人挨個送走。

　　楊逸然、宋明利和傅洋是最后一波離開的，他們提出送關雪息回家，關雪息拒絕了，買完單后獨自一人拿著兩個大帆布袋，回包廂收拾禮物。

　　今晚他收了很多東西，大小不一的禮品盒堆滿半張沙發。

　　但這麼多禮物，卻沒有他最期待的那個。

　　——陳跡竟然頭也不回地走了。

　　關雪息委屈到極點心里窩火，但現在氣也氣夠了，他什麼話都不想再說，只想回家睡覺。

　　關雪息面無表情地裝好禮物，給何韻發消息，告知自己很快就到家了，叫她別擔心。

　　他穿上外套，提著禮物袋子走出KTV大門。

　　冬夜風急，關雪息一出門就打了個噴嚏。

　　零下十度的冷風裹著雪花，刀鋒般刮過他的臉，為他的十七歲生日打上了一個破破爛爛的句號。

　　關雪息被凍紅了眼睛。

　　他從來沒有這麼傷心過，雖然這件事好像不大，像傅洋說的，睡一覺明天就忘了。

　　但他覺得他忘不了。

　　想到這兒，他心里又有點冒火，不想就這麼算了。

　　但他去找誰算？

　　陳跡嗎？

　　關雪息意興闌珊，突然覺得很沒勁。

　　這種天氣不好打車，他踏上人行道，沿著路燈往前走。

　　凜冽的寒風把細雪吹成了一絲絲白線，前方模糊的雪光里，似乎立著一道熟悉的人影。

　　關雪息定睛一看，是陳跡。

　　不知陳跡是一直等在這里，還是離開后又回了頭，見他出來，快步走近了些。

　　“……”

　　關雪息心里頭的火是一簇小火苗，顫顫巍巍，行將熄滅。

　　但陳跡一出現，它立刻燒成汪洋火海，關雪息臉一沉，轉身往反方向走，作勢不理他。

　　關雪息頂著冷風走了十來米，卻沒聽見身后有緊隨而至的腳步聲——陳跡沒跟上來。