陸予行有些出神地望著遠處白雪堆積地地面，半晌，才邁步進了酒店。然而前臺沒能給他開房，酒店接待了好幾個商務會談的老板，已經沒有空余的房間了。

　　極度的疲憊與困倦中，陸予行從酒店又走出來，在門口站了一會兒。直到保安往他這邊走過來，他才匆匆拉上羽絨服拉鏈，擋住自己有些淤青的臉，從這里離開。

　　空蕩的街道，只有幾輛計程車偶爾開過，陸予行恍惚地走過那些已經打烊的商店，有種不知往何處去的感覺。

　　他腦海中浮現出過往種種，想起初見時的唐樘。

　　他穿著簡單的白色衛衣和牛仔褲，就這樣朝他投來一個溫柔單純的笑容，仿佛兩人只是浮世中匆匆略過的過客，然而他們之間卻有著死結。

　　想到唐樘剛才那番話，再想到阮珍的遭遇，以及唐興國緬懷愛人時，眼中揮之不去的悲哀神色……

　　既然他們注定一死一生，長痛不如短痛。陸予行不愿看到唐樘步唐興國的后塵。

　　縱使千萬種舍不得，無論真相到底是怎樣，唐樘為他死過一次，他也不能再害唐樘了。

　　在這異國他鄉的深夜中，冰冷刺骨的寒意在向他宣告，是時候結束這段荒誕的悲劇了。

　　陸予行在街上漫無目的走了許久，最終進了一處還未打烊的同志酒吧。

　　酒吧里仿佛是不知晝夜般，臺上的舞者們還在眾人的尖叫歡呼中瘋狂的跳著，他臉上那夸張的妝容帶著笑，仿佛沉浸在這片喧囂之中。

　　陸予行找了個角落的沙發，他擦了一把依舊疼痛的嘴角，把臉埋在外套下，沉沉睡去。

　　他閉上眼，在心中盤算著明天何時回港城。雖然來的時候拉了三箱行李，但大多數都是唐銳澤強行塞給唐樘的，陸予行自己的行李并沒有多少。護照錢包都在身上，他隨時可以飛回港城。

　　就這樣想著，耳邊嘈雜的鼓點音樂都漸漸隱去。正當他要入眠時，一個陌生的身影突然擋住了面前昏暗的光線，一個尖細的男聲響起：

　　“一個人？之前從沒見過你。”

　　那人一口流利的英語，陸予行緩緩睜開眼，就見是個年輕男人。他臉上畫著濃妝，身上穿著有些露骨的緊身皮衣和漁網襪，是剛才臺上的舞者之一。

　　“我是來旅行的，”陸予行有些困倦，“找不到酒店住了，想找個地方坐一晚上。”

　　不遠處的舞臺前還圍著人，新的表演又開始了。

　　“要去我房間休息嗎？”男人聲音有些尖細，他笑著說。“今年冬天的氣溫真反常，居然下起暴雪啦。”

　　“謝謝，我在這里休息就好。”陸予行說著便合上眼，不再搭理他。男人也很識趣，見對方沒有別的意思，便不再多糾纏。只是在他身邊的位置坐著抽煙。

　　煙味飄過來，陸予行的困意越來越少。最終，他睜開眼，有些無奈地看著身邊的男人。

　　“來一根？”男人笑瞇瞇地遞給他一根煙，畫著煙熏妝的眼睛笑得瞇成一條縫。

　　陸予行猶豫半晌，接過來點燃，猛吸了一口。

　　“失戀了嗎？”男人好奇地端詳他，“你是上面那個，還是下面那個？”

　　煙霧繚繞中，苦澀的味道在口腔里蔓延。

　　“不重要了，”陸予行望著遠處的人群，“我們分手了。

”

　　“為什麼？”男人不可思議地上下打量他，“你這樣的還會被甩嗎？”

　　陸予行突然笑了，嗆得喉嚨生疼。

　　“你笑什麼。”男人側過身子，裸露的肩膀貼上來。他輕聲在陸予行耳邊低語：“先生，要不要我來緩解你失戀的痛苦？”

　　他大著膽子想要去舔陸予行的耳廓，被對方推開了。

　　陸予行一手夾著煙，從錢包里掏出兩張鈔票塞進他上衣口袋里，順手將口袋里那包煙抽走了。

　　“謝謝。”他將那包煙揣進口袋里，起身離去。

　　出了酒吧，陸予行在路邊等了半個小時。他攔了輛計程車，直接去了機場。

　　西溫。

　　客廳的落地擺鐘來回蕩著，不眠不休。唐樘坐在沙發上，臉上沒什麼表情。他有些呆滯地望著窗外，一語不發。

　　“糖糖，今天的一切，都是為你們好。”

　　唐興國在他面前坐下，不再那樣咄咄逼人。他充滿憐愛地看著自己的小孫子，深深嘆了口氣。

　　“爺爺聽你哥說過了，你在港城拍戲。”他說，“退一萬步講，就算你們能避開紫藤的詛咒，你以后，要怎麼跟他在一起？”

　　“向媒體出柜？還是一直隱瞞？”

　　唐樘聽著，沉默不語。

　　“聽你們的說法，陸予行也是個要入娛樂行的人。”唐興國知道他心中難過，卻也繼續勸道：“你們兩個人在一起，總有一天會鬧得人盡皆知……”

　　說到這里，唐興國的聲音忽然一頓。仿佛是想到了什麼令人驚訝的事情，他原本平靜的臉色變得驚訝，半張著嘴動了動，看著唐樘。

　　唐樘坦然地望著爺爺，仿佛對于他的發現早有預料。

　　客廳的時鐘指針一下一下，敲在極其緊張的空氣之中。

　　半晌，唐興國緩緩開口問道：

　　“你們兩個，在時間溯回開啟前，難道是同行？”