因為溝通不暢被嘲笑忽視,是常有的事。
更糟糕的是,國外并不安全,他遭遇了持槍綁架事件。
那天,綁匪叫囂讓孩子父母過來時,商小景變成了老師嘴里的“孤兒”。
事后,他媽媽因為懷孕身體不舒服,也沒有過來看他。
學校安排了一個心理醫生,但是他講的什麼鳥語,商小景完全聽不懂。他感到陌生、惶恐、想念國內的朋友,想……爸爸哄他睡覺。
心理醫生念完他的臺詞,在商景麻木的點頭里,圓滿完成了工作。
商景不想說話了,他討厭這里。
很長一段時間后,商景意識到,他失去了母語,也失去了“母親”。
某一種夢里,商景夢見了他爸爸,爸爸說:“不說話是不對的,你要像爸爸一樣勇敢,等你長大了,就能選擇自己想要的生活。”
商景開始努力學英語,跟人交流。
國外并沒有中文環境,商媽媽的英語更加地道純正了,在家里也完全不跟他說中文。
唯一一次,是悲痛地告訴他,你國內的伯伯去世了,暑假他不會來接你回去。
商景努力不忘記母語,但他出國前的語文水平本來就有限,從小學到高中,他都讀的是寄宿學校,出去得通過監護人的申請。
他認識不到更多的會講中文的人,中文的電影和書刊拯救了他的漢語水平。
“找個專業陪練會不會很貴?”
考上大學后,商景認識了一位國際交換生師姐,他向法律系師姐咨詢如何換回中國身份證。
師姐人很好,得知他想學習最正宗的漢語,包括流行語和國罵時,給他推薦了一個“男朋友”。
“他是演員,臺詞功底特別好,你只要陪他網戀一段時間,相信你的漢語會突飛猛進,不帶任何口音。”
“他叫賀絳。”
商景可喜歡賀絳的聲音了,是他心中唯一能超越新聞聯播主持人的存在!
盡管對方態度不冷不熱,商景還是很認真地準備話題,他調查了大家的網戀狀況,發現十有八九發生在游戲里,便向賀絳提出了一起打游戲的建議。
經過測試,商景的游戲熱情為100,游戲天賦為0。
賀絳:“……我不想玩斗地主,很幼稚,小學生網戀都知道去峽谷約會。”
打王者商景只會蒙頭沖進對方防御塔下送死,不是在泉水復活就是在送死的路上,連累賀絳被隊友辱罵。
“吃雞吧,你菜不影響別人的游戲體驗。”
商景:“……”
完蛋,他聽見槍聲會失眠。
但是……一點點失眠算得了什麼!學習漢語本來就要頭懸梁錐刺股!
商景二話不說,和賀絳快樂四排。
這個游戲很簡單,他只要會喊“哥哥超神”,“哥哥救我”,“哥哥我跑不動了,我趴草叢,你去找輛車吧”。
賀絳會拐著彎罵他菜、下飯、小笨蛋,商景一開始聽不懂,后來聽懂了也無所謂,畢竟……他就是為了這個來的,賀絳罵一句,他在心里跟一句,不僅偷偷罵回去了,還練習了正宗漢語!
但后來不知怎麼,賀絳發現了他失眠的事,不僅開靜音打游戲,每次打完還會跟他聊很久,直到他睡著。
直到有一天,校園槍擊再次發生在商景身邊。
流彈擦過窗戶,玻璃炸開在腳下。
商景面色蒼白地躲在被子里,一整天都不敢出去吃飯。
那天夜很深,金色的梧桐樹炸開的焰火。
賀絳說他在學校門口,問商景住哪一棟樓。
不需要像小時候那樣,老師給媽媽打很多次電話,媽媽都不來。
賀絳他會自己出現在他樓下。
商景第一次見到現實里的賀絳,賀絳對他說:“我可以給你辦轉學手續。我想把你放在能看見的地方。”
“小景,網戀可以奔現嗎?”
商景微微瞪大眼睛,一不小心說了實話:“可是,可是我網戀只是為了學中文……”
周遭的空氣瞬間冷了十度,賀絳不可置信地問:“那你在游戲里說喜歡我?”
商景:“師姐說要陪你網戀……”
賀絳冷著臉:“都這麼久了,誰有耐心玩過家家……所以你從始至終就只是當成任務?操……你有沒有心?”
商景腦子一團亂麻,剛被現實的槍聲嚇唬過,神經都是木的。他急切地想說些什麼,但是思考不出結果來。他從沒想過,他們隔著太平洋的網戀可以當真。
賀絳這樣的大明星,光鮮亮麗,一呼百應,為了找拍戲的感覺,網戀都要小心翼翼地跨國找,生怕惹上甩不掉的麻煩,誰當真誰傻逼。
“行,你真行,是我自作多情!”
賀絳氣得踢了一腳梧桐樹,當著兩人的面,互刪了聯系方式,氣沖沖地走了。
“就當我們今天沒見過,你最好不后悔。”
“后悔了也沒用。”
商景張了張口,英語和母語在舌尖繞來繞去,像是回到了當初失語后剛剛開口那段時間,額頭上都沁出汗來。
賀絳走出十米后,突然兇神惡煞地折返回來,二話不說,按著商景抵在梧桐樹上親了個夠本。
舌頭都伸進去了。
商景思路斷絕,徹底給親傻了。
賀絳親完后,冷著臉道:“抵個機票錢。”
那一天,傷心的賀絳上飛機后,商景還靠在梧桐樹下回不神來。