丁可愈躥來捂他的嘴：“別喊了！大伯哪還有心情吃飯！”起因草草，經過概括，起承轉合至重點, 臊紅頭臉，“我們去小院看紀慎語，一推門，大哥鉗著他、鉗著他！”

　　丁爾和問：“你到底想說什麼？”

　　丁可愈險些急哭，嚇壞了：“親嘴兒！大哥親紀慎語的嘴，嘴對嘴親呢！”

　　燒鵝滾落地上，丁爾和把自行車都要摔了。他驚詫難當，頓時又明白什麼，怪不得，在赤峰時的種種原來都有跡可循，急急沖到門外，恰好聽見響亮的一耳光。

　　半生雕刻功力，堅硬的層層厚繭，丁延壽這一巴掌用了十成十的力道。他這親兒子叫他打得偏了頭，臉頰立即紅腫一片，交錯的血絲登時透出。

　　第二掌揚起，紀慎語沖到前面，不怕死不怕疼地要擋下來。

　　丁延壽舉著巴掌吼：“你滾開！”

　　平日安靜內向的紀慎語竟沒有退縮，臉上愧懼交加，卻毅然決然地堵在丁漢白身前。他苦苦哀求道：“師父，師母，是我忘恩負義，你們打我，只打我吧！”

　　丁漢白心頭一震，他知道紀慎語是個有主見的，可到底才十七歲，哪敢設想此時情景。一步上前將人擋好，一把捏住丁延壽的七寸，他說：“爸，你答應過我，無論什麼情況只沖著我來，不與他計較。何況，慎語是紀師父的孩子，你不能打他——”

　　話音未落，腫起的臉頰又挨一巴掌！

　　皮肉相接的響亮聲，脆的，火辣辣的，口鼻都滲出血來。“爸，媽，我實話說了。”他耳畔嗡鳴，好似圍著張狂的馬蜂，吞咽半口熱血，覺得暈眩，“我不樂意，誰能逼我？我要是喜歡，倒是能把人逼死。

”

　　紀慎語驟抬雙眼，聽出丁漢白要攬禍上身，他急道：“不是！不是師哥逼的，我、我！”他當著這一家子人，窘澀至極限，“我招的他！我喜歡他！”

　　他嚷了出來，什麼心中秘事都嚷了出來，滿屋子人全聽見了吧，紀芳許會聽見嗎？他媽媽會聽見嗎？那一并聽了去吧！他喜歡丁漢白，以前唯恐被人發覺，可既然撞破了，那他也不做縮頭的王八。

　　勸說也好，懲罰也罷，一切都倏然終結在姜漱柳的昏厥中。亂成一團，丁延壽箭步上前橫抱起妻子，送回臥室，丁漢白和紀慎語往床邊湊，前者被揪入書房，后者被扔在走廊。

　　門窗落鎖，丁延壽將丁漢白軟禁在里面，要是在舊社會，他就把這逆子活活掐死！

　　紀慎語立在廊下柱旁，眼瞅著丁延壽拐回臥室，那二老每次不適都是他照顧，可現在他連進屋的資格都沒了。三五分鐘后，姜廷恩出來，甫一對上他便猛地扭開臉，而后再偷偷望來，極其別扭。

　　“你是個瘋子吧！”姜廷恩喊。

　　他沒做反應，瘋子、傻子、白眼狼，哪怕是二椅子他都認了。踱至書房外，他湊在縫隙處向內窺探，見丁漢白冷靜地坐在沙發上，斂著眉目在想些什麼。

　　紀慎語收回目光，不禁去瞧梁上的燕巢。

　　這兒的燕子，小院的喜鵲，做一對比翼的鳥為什麼比登天還難？

　　姜采薇出來時就見紀慎語惶然地立著，和對方初到時的情景一樣。她過去，壓著嗓子問：“把長輩都氣成了這樣，你們在胡鬧什麼？小姨幫你們一起求情，認個錯，改正那毛病好不好？”

　　紀慎語張張口，毛病……他認了這是毛病，可他改不了。

　　姜廷恩一拳砸他肩上：“那你想干嗎？你們倆男的能干嗎？！”他好似聽到天方夜譚，“大姑都被氣病了，你有沒有良心？要不是大姑和姑父，你還在揚州喝西北風呢！”

　　書房里那位聽得一清二楚，狠踹一腳門板，發出一聲巨響。姜廷恩受驚噤聲，委屈又憤怒地瞪著紀慎語，姜采薇干脆拽紀慎語走開一段。她帶著哭腔：“你跟小姨說，你倆一時糊涂鬧著玩兒，是不是？”

　　紀慎語抬不起頭，但堅定地搖了搖頭。

　　姜采薇又問：“或許，是漢白強迫你的？現在我們做主，你去跟他斷了，好不好？”

　　紀慎語仍是搖頭，他不忍心說出戳心的話，卻也不能違心地妥協。姜采薇啜泣起來，顫抖著，像這時節的細柳。他走開，走到臥室外望一眼，見丁延壽坐在床邊喂姜漱柳喝水，這對恩愛夫妻叫他們弄得身心俱疲。

　　他被遣回小院去，便枯坐在廊下等待宣判結果。

　　讓他們分，他們要怎麼辦？

　　再不認他這徒弟，又要怎麼辦？

　　丁家大門關緊，似乎怕這“家丑”外揚，丟了祖宗十八代的顏面。丁漢白關在書房，聽著隔壁進出的動靜，后來聽見姜漱柳捶胸頓足的哭聲。他翻來覆去，一張沙發叫他折騰個遍。

　　如此待著，全家一整天都沒有吃飯。

　　日沉西山，這前院什麼動靜都沒了。

　　半夜，窗臺跳上黑影，是那只野貓，而后門外也晃來一身影，煙兒似的，沒丁點動靜。紀慎語捱到這刻，悄摸溜來，貼住門縫向內巴望，虛著氣叫一聲“師哥”。

　　丁漢白開燈，湊到門縫回應：“噓，那二老肯定愁得沒有睡著。

”剛說完，門縫塞進紙條，上面寫著——你的臉疼嗎？還流不流血？

　　他們就用紙條交流，不出一點聲音，詢問、關心、求助，你來我往寫了那麼多句。