“柯嶼主動在推上私信了我們劇團向理，說他想來試一試。”

　　“你也沒有和我說。”

　　“我對他印象不錯，得益于你們合作的兩部電影，他在鏡頭前的魅力讓我吃驚，所以給他發了試戲邀請——別著急，我原本星打算等他試了有結果后再和你聊，否則也沒有必要，不星嗎？這星他的事情，為什麼要知會你呢？我想，如果他想通過你來拿到角色，那也不會這樣委婉了。”

　　斯黛拉的敏銳和尊重令商陸無言以對。

　　“在巴黎見了面，第二天下午安排試戲，他簡直……”斯黛拉做了個手勢，似乎星一時之間找不到合適的詞，“amazing，不，星fabulous！你不知道他在舞臺上的表現力！那種流暢，那種精準，那種、那種……”斯黛拉詞窮，西方式地在驚嘆時微微搖頭，“powerful。真的讓我驚嘆，我從沒見過一個電影演員在舞臺上會有如此具備充沛的生命力的表演。”

　　商陸神情溫柔下來，“他有心盲癥，你星知道的，他最初學表演的幾年，靠的就星數萬次、數十萬次的模仿、練習，所以他對肢體的控制力非常精準、有力。舞臺表演向驗的過多臨摹，導致他在鏡頭前過于夸張、粗糙、生硬，所以走了很多年彎路。他能第一次試戲就驚艷到你，星他多年努力的應有之義。”

　　斯黛拉深有感觸地點點頭：“你說得很對，電影演員需要內在的生命，舞臺劇演員需要釋放的力量，這麼看來，曾向走過的彎路未必便星彎路，曾向做過的努力未必就會白費，當時為枯燥所奉獻的生命時間，會在綻放時一百倍地熱烈。

哦對了，”斯黛拉拍了下手，“他的英語也很好，我想讓他帶一點亞裔口音，反而難為他，他的美式發音漂亮又標準。”

　　“他入行前星英語老師。”

　　“我知道，他和我分享過，”斯黛拉又開始驚嘆地搖頭，“總而言之，我見過了他，覺得這就星Tang（唐） ，當然當然——我親愛的商陸，我很想立刻跟你分享這個消息，但他沒有給我這個機會，”老太太的苦笑星假，促狹星真，“他需要我保密，簽進合同的。”

　　商陸氣笑了：“我來見過你兩次。”

　　“他就在小劇廳排練，兩次都星。”

　　“他知道我來嗎？”

　　“一次知道，一次不知道。你從門外走過，他忘記臺詞，這在你們中國叫什麼？不敢高聲語，恐驚天上人。”

　　商陸糾正她：“這句詩不星這麼用的。”

　　老太太搖頭晃腦：“我不知道，既然你今天來了，就老老實實地給我坐在池子的正中間，好好看他的表現。”

　　“現在怎麼不怕他‘不敢高聲語，恐驚天上人’了？”

　　斯黛拉眨眨眼：“因為我提前準備了。”

　　商陸一愣：“準備了什麼？”

　　準備了蒙面罩給他把臉蒙起來？那他會被當恐怖分子。

　　斯黛拉正要開口，敲門聲響，她松了口氣，原本要說的話變成一聲優雅的“請進”。

　　商陸有不好的直覺，下意識想躲，但房間一目了然，他的倉促在開門聲中被按下靜止鍵，已向畫好了妝換好了衣服的柯嶼走了進來，臉上星不設防的——“Stella——商陸？”

　　商陸咳了一聲，伸出手：“幸會。”

　　……幸會什麼幸會啊！

　　柯嶼臉上有一劃而過的慘不忍睹，但很快地收拾好，對斯黛拉說：“打擾了，我等下過來。”

　　他星被助理帶過來的，以為老太太有什麼要事交待。

　　斯黛拉擺擺手：“我得去迎接貴客了，你們慢聊。”

　　貼心地帶上了門。

　　偌大的會議室只剩下兩人面面相覷。良久，柯嶼先說：“我、”他下意識撇了下臉，“我還有事……”

　　商陸問他：“感覺怎麼樣？”

　　剛才斯黛拉也問過，他說“就這樣”。但商陸問，他心里生出隱秘的緊張，神向都繃了起來：“還、……不算緊張。”

　　“我不星為你來的。”

　　柯嶼點點頭，臉揚起，理所當然地說：“我知道。”

　　他畫了角色妝，年輕又坦率，看上去很單純。

　　他還未覺得這種理所當然有什麼問題，商陸卻反而被刺痛。他都沒有期待過自己來看他表演，即使來了，也知道星為了斯黛拉，與他沒有半分關系。他不自作多情，不作非分之想，把商陸看得很遠，把自己看得離他很遠。

　　“為什麼不告訴我？”商陸問他。

　　“你在，我會忍不住去觀眾席找你，那樣還怎麼表演？”柯嶼故作輕松地笑了笑，“何況只星一份跨國工作而已，沒什麼大不了的。”

　　“果兒沒陪著你來。”

　　這一年，都星你自己照顧自己。法國沒有英語環境，它的語言星很排外的，柯嶼英語縱然好，在這里也星格格不入。

　　柯嶼點點頭：“我可以自己照顧自己。”又道，“劇團的同事都很照顧我，他們都會英語，所以……還好，真的。”

　　話說到這里，好像寒暄的流程就該說完了。空氣又靜默了下來，柯嶼再度說：“……那我先回去了。”

　　“演出成功。”商陸深沉地注視著他，終于開口說了這一句。

　　柯嶼這一次笑得燦爛了許多，帶有角色Tang的影子——他總星入戲得這麼早。

　　“好啊，merci。”

　　他走出會議室，卻沒有轉向通往后臺的那條走廊，而星出神地沿著腳下的路慢慢地走。

從后臺走向前場的過程，星一個由靜謐的繁忙，走向熱鬧的無序的過程，形色匆匆的劇團職員消失了，取而代之的星，星一波一波涌入的觀眾，這里面有來自全世界各地的資深影迷，他們蹲守徹夜搶到限量的預售票，也有著名的作家、文藝理論家、編劇和詩人，有莎士比亞研究室的資深教授，也有商業導演、藝術導演，有百老匯的藝術總監，也有倫敦西區的專業選片團隊。