“你能動嗎？”天和說，“你流了這麼多血！”

　　關越：“別怕，你先爬出去。”

　　天和竭力掙扎，從車里爬出去，這地方恰好就在路邊，但馬上新年就要來臨，這天下午，路上根本就沒有車，他踉踉蹌蹌，跑到車的另一頭，跑車抵在一棵樹的樹干上。

　　關越在車里：“深吸一口氣，檢查下心肺有沒有受傷。”

　　天和：“你的手！”

　　關越的半只胳膊被跑車壓在下面。

　　“打電話。”關越說，“骨折了，暫時沒什麼感覺……”

　　天和上前推跑車，關越說：“給附近的救助站打電話，你推不動。”

　　天和兩腳蹬在雪地里，以肩膀抵著跑車，車后有塊凸起的巖石，把車穩穩卡在石頭與樹中間。

　　關越：“別害怕，寶寶，我還活著。”

　　關越忍著痛，注視車外的天和。

　　天和一聲崩潰的大喊，將跑車抵著，死命亂蹬，使出了所有的力氣，把它推得翻過石頭，輪子“砰”一聲著地，翻了回來！

　　關越：“……”

　　關越按了開門鍵，車門升起，天和給他解安全帶，關越卻伸手抱了下他，將他抱在懷里。

　　天和與他抱著不動，關越摸了摸天和的頭，說：“力氣這麼大。”

　　天和摸出手機，趕緊打電話報警，語無倫次地說了幾句，關越的左手已經軟綿綿的，使不上勁，右手接過手機，放在耳畔，交代了位置與路段。

　　“看下油箱，”關越說，“在漏油嗎？”

　　“在……在往下滴。”天和發著抖說。

　　關越：“走，離開這兒，把衣服全帶上。”

　　天和把關越一手搭在肩上，半抱著出來，關越搭著天和的肩，艱難地穿過樹林小坡，爬上路邊去。

　　“你你你、哥哥你的手……”天和快哭了，“你沒事嗎？你的手怎麼了？”

　　關越：“不要看。”

　　寒風凜冽，當天氣溫降到了零下二十度，天和快要被凍僵了，這路段非常偏僻，挪威的人本來就不多，他注視著路上，沒有車來。

　　關越：“帽子戴上，到樹下去。”

　　天和再打電話，太冷了，手機自動關機了。

　　冰天雪地，白雪茫茫，關越一手骨折，另一手摟著天和，兩人離開奧斯陸以后，只帶了一件羽絨、一件風衣，狂風呼嘯肆虐，天空下起了大雪。只有一頂毛線帽，天和給關越戴好，捂住他的耳朵。

　　“會有人來救咱們嗎？”天和縮在關越身前說。

　　關越：“會的，別怕。”

　　天和與關越都只穿著薄毛衣，關越臉色發白，一手將羽絨披在身上，又把風衣蓋在身前，兩人在一棵樹下依偎著。

　　“抱緊我，”關越說，“一會兒就暖和了，別睡覺。”

　　狂風大作，關越分開腿，讓天和坐在他兩腿中間，示意他側身抱著自己，兩人盡可能地互相抱著取暖。

　　天和摟緊了關越，縮在他的懷里，關越的胸膛很暖和，一手垂在身邊，另一手摸了摸天和的頭。

　　“我沒注意到那只鹿。”關越說。

　　“沒關系，”天和說，“沒關系，一定會沒事的。”

　　天和側靠在關越身前，把耳朵貼在關越脖側，寒冷與緊張讓他抖個不停，關越的血已經凝固了，天和輕輕給他擦了幾下，有血漿黏在頭發上。

　　關越抱著天和，親了下他的頭發，令他平靜下來。

　　“別睡覺。”關越說。

　　天和：“沒有睡。”

　　關越：“在想什麼？”

　　天和在想關越的身體很暖和，他的心跳，就像這些年里，每一次抱著他時感覺到的，堅定、有力。

　　“聽你的心跳。”天和說。

　　關越沒有回答，沉默片刻后，天和問：“你在想什麼？”

　　關越說：“在想我做錯了什麼。”

　　天和：“那只鹿突然跑出來，不是你的錯……”

　　關越低頭看天和，天和稍抬起頭，與他對視，關越的目光移到天和的唇上，再看他的雙眼。

　　“不，”關越低聲說，“不是鹿的事，你確定要去學校住宿了？”

　　天和：“剛剛你生氣了嗎？”

　　關越嘆了口氣：“我想讓你在每一天里都過得快樂，過得無憂無慮。卻總是弄巧成拙。我也不知道為什麼會令你更難過，我在氣我自己，與你沒關系。”

　　天和：“沒有，沒有！”

　　關越忽然避開了天和的目光。

　　“沒有，”天和說，“我沒有這個意思……我只是……”

　　天和扳過關越的臉，著急地想朝他解釋，可話到嘴邊，卻忽然不知該說什麼是好。兩人就這麼怔怔互相看著，緊接著，天和一語不發，伏身，再次抱緊了關越。

　　關越有點緊張，竟是下意識地想推開天和。

　　天和：“……”

　　從認識那天以來，這是關越第一次想推開他，那個雪夜里，天和當時并未注意到這個細微的舉動，以為不小心壓到了他受傷的手臂，同時心臟跳得比先前更快了。

　　“痛麼？”天和手足無措道，“對不起，哥哥……”

　　“沒有。”關越呼吸急促，就像缺氧一般，看了一眼天和，卻又馬上轉過視線。

　　普羅：“我想……”

　　天和：“……”

　　天和安靜地坐在吧臺前，他想調兩杯加朗姆酒的牛奶，給關越帶一杯上去，卻突然停下了動作。

　　“我知道了。”天和笑了起來，就像從記憶中，挖出了一份閃光的寶藏。

　　“他推開了我，那是他平生第一次推開我！”天和放下牛奶，說，“我想起來了，普羅，一定就是那天！他的心，真的跳得好快！”

　　普羅：“嗯，事實上在告白以前，他就意識到了自己對你的愛。”

　　天和：“我當時還什麼都沒發覺！對，從那天起，他就沒有……沒有再主動來抱過我了！”